Long Way Home - Don Henley

Long Way Home - Don Henley

Oh it's cold and lonely here
寒冷和孤独侵袭着
In this telephone booth
此时此刻电话亭的我
There's three sides to every story baby
每个故事都有三面 宝贝
There's yours and there's mine
你的视角 我的视角
And the cold hard truth
以及冷酷无情的真相
I think there's somethin' missin' 'round here
我想彼此间存在一些误会
I don't know where it's gone
我也不知道爱溜到哪里了
But it's a long way back home
若唤它回家 归途漫漫
The heat don't work
只是温情无法感化
The toaster don't work
只是炽烈无法消融
The car don't work
只是物质无法填充
I guess I know why
我想我猜到了原因
This house don't work
这座记忆的房子不再
And this dream don't work no more
这个曾经的理想不存
Lover neither do you and I
两人不再称之为恋人
I fall asleep with colors flyin'
随记忆色彩飘零入眠
Over sand and foam
在沙沉和泡沫中幻灭
But it's a long way back home
但爱的归途遥遥无期
I know your heart is breaking
我深知你心碎到无可附加
Maybe my heart's breaking too
或许我心也早已破损不堪
But it's a long way back home
但爱的归途遥遥无期
It's a long way back home
路漫漫兮 爱的归途
It's a long way back home
路漫漫兮 爱的归途