Walk Between Raindrops(Album Version) - Donald Fagen

Walk Between Raindrops - Donald Fagen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A shadow crossed the blue Miami sky
阴翳掠过迈阿密湛蓝天空
As we hit the causeway by the big hotels
我们驶过豪华酒店旁的堤道
We fought now I can't remember why
曾争执 如今却忘了缘由
After all the words were said and tears were gone
当所有言语与泪水消散后
We vowed we'd never say goodbye
我们立誓永不分离
When we kissed we could hear the sound of thunder
拥吻时听见雷鸣轰隆
As we watched the regulars rush the big hotels
望着人群涌入那些大酒店
We kissed again as the showers swept the Florida shore
在骤雨席卷佛罗里达海岸时 我们再度相拥
You opened your umbrella
你撑开了伞
But we walked between the raindrops back to your door
但我们穿过雨滴 走回你家门前
We walked between the raindrops back to your door
我们穿过雨滴 走回你家门前
Miami
迈阿密
In my dreams I can hear the sound of thunder
梦中 我听见雷声轰鸣
I can see the causeway by the big hotels
看见大酒店旁的长堤
That happy day we'll find each other on that Florida shore
我们终将在佛罗里达海岸重逢
You'll open your umbrella
你会再次撑开伞
And you'll walk between the raindrops back to your door
你将在雨滴间穿行 回到你的门前
You'll walk between the raindrops between the raindrops
在雨幕中穿行 在雨帘间徘徊
Walk between the raindrops back to your door
穿过纷飞雨滴 回到你的门前