最強のフュージョン(Live) - 影山ヒロノブ

最強のフュージョン (Live) - 影山浩宣 (影山ヒロノブ)

词：森雪之丞

曲：林哲司

ドラゴンボール
龙珠
ドラゴンボール
龙珠
戦いの歴史を変えろ
改变战斗的历史吧
最強のフュージョン
成为最强的结合体
Yes魂の底に
是的 在灵魂深处
Yes鎮めてた炎
是的 沉睡的火焰
静けさを引き裂いて
是谁 撕裂了这份宁静
揺り起こすのはどいつだ
将我摇醒
Yes時が流れても
是的 即使时光飞逝
Yes夢があふれても
是的 即使梦想满溢
悲しみがあるかぎり
只要人们还沉浸在悲伤当中
また俺達の出番さ
就又到了我的出场时间啦
強敵に出逢うほど
英雄越是遇到强敌
ヒーローは強くなる
就越会更加强大
いくぜ覚悟してろよ
上吧 做好觉悟
今だ愛を叫べば嵐が吹く
就是现在 大声呼唤爱的话暴风雨就会降临
ドラゴンボール俺は太陽
龙珠 我是太阳
ドラゴンボールおまえは月
龙珠 你是月亮
溶けあえば奇跡のパワー
融为一体的话就能成为奇迹般的力量
ドラゴンボール指をあわせ
龙珠 让我们十指相扣
ドラゴンボール心重ね
龙珠 让我们心与心相连
戦いの歴史を変えろ
改变战斗的历史吧
最強のフュージョン
成为最强的结合体
Yes嫌いあいながら
是的 在一边互相讨厌
Yes認めあいながら
是的 一边互相认同的过程中
俺達の友情は
我们的友情
熱い閃光に変わった
变成了炙热的闪光
Yesサイヤの力に
是的 当梦想
Yes夢が宿る時
是的 寄于赛亚的力量中时
誰もまだ信じない
我们就能变成任何人都难以置信的
凄い戦士になるのさ
超级战士
ゴジータの名を呼べば
如果呼唤悟吉塔的话
伝説の始まりさ
传说就会由此开始
急げ容赦しないぜ
快点吧 毫不留情
唸れ神秘のエナジー
咆哮吧 神秘的能量
悪を砕け
粉碎邪恶吧
ドラゴンボール怒りを抱き
龙珠 怀抱愤怒
ドラゴンボール痛みを知り
龙珠 深知痛苦
胸に咲く優しさの薔薇
胸中绽放着象征温情的玫瑰
ドラゴンボール限りのない
龙珠 你无限的
ドラゴンボールそのパワーに
龙珠 神奇力量
神々も驚くだろう
连神明也会为之震惊吧
復活のフュージョン
复活的结合体
ドラゴンボール俺は太陽
龙珠 我是太阳
ドラゴンボールおまえは月
龙珠 你是月亮
溶けあえば奇跡のパワー
融为一体的话就能成为奇迹般的力量
ドラゴンボール指をあわせ
龙珠 让我们十指相扣
ドラゴンボール心重ね
龙珠 让我们心与心相连
戦いの歴史を変えろ
改变战斗的历史吧
最強のフュージョン
成为最强的结合体