Strawberry Candy - 山口リサ

Strawberry Candy - 山口リサ (Lisa Yamaguchi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词∶Lisa Yamaguchi

曲∶Lisa Yamaguchi/EQ

甘く切なくてやめられない
甜蜜又苦涩到无法自拔
You're strawberry candy
你是草莓糖果
もう一つきりがなく
最后一颗也毫不保留
あなたを知りたくなる
渴望深入了解你
味わう暇もないくらい浴びたい
连品尝都来不及就想沐浴其中
Your strawberry shower
你的草莓香气
いつまでも求め続けてたい
想要永远持续索求
見つめている鏡の中
凝视着镜中的倒影
昨日買ったばかりの
昨日刚购置的
ワンピースに包まれ
连衣裙裹住身躯
淡いカラーで色づくグロス
淡淡色彩晕染的唇彩
一番に可愛い私で会いたい
想以最可爱的模样与你相见
I know how you feel
我懂你的心情
You know how I feel?
你懂我的感受吗
初めて会った瞬間感じていた
初次相遇的瞬间就有所感应
I know how you feel
我懂你的心情
You know how I feel?
你懂我的感受吗
目と目で分かり合う秘密の暗号
目光交汇时解读的秘密暗号
甘く切なくてやめられない
甜蜜又苦涩到无法自拔
You're strawberry candy
你是草莓糖果
もう一つきりがなく
最后一颗也毫不保留
あなたを知りたくなる
渴望深入了解你
味わう暇もないくらい浴びたい
连品尝都来不及就想沐浴其中
Your strawberry shower
你的草莓香气
いつまでも求め続けてたい
想要永远持续索求
柄にもなくリサーチしてる
一反常态地展开调查
会話のあちこちに
对话的每个间隙
散らばるアプローチ
散落的试探讯号
探り合って確かめてる
相互试探确认着心意
たった2文字なのに
明明只有两个字
言葉にできずに
却迟迟无法说出口
I know how you feel
我懂你的心情
You know how I feel?
你懂我的感受吗
初めて会った瞬間感じていた
初次相遇的瞬间就有所感应
I know how you feel
我懂你的心情
You know how I feel?
你懂我的感受吗
目と目で分かり合う秘密の暗号
目光交汇时解读的秘密暗号
淡く儚くて溶けてなくなる
浅淡易逝仿佛即将融化
You're strawberry candy
你是草莓糖果
もう一歩進めずに
明明只需再进一步
あなたは微笑むだけ
你却只是温柔微笑
同じ気持ちなら早く奪って
若心意相通就快将我占据
Strawberry hour
草莓时刻
いつまでも待ち続けられない
已经无法继续等待
もう二度と苦しい恋なんて
明明发誓不再陷入苦恋
そう思ってたけど
曾这样反复告诫自己
でも運命のイタズラが困らせるの
却被命运的恶作剧困扰纠缠
もうこのまま
不如就这样沉溺
甘く切なくてやめられない
甜蜜又苦涩到无法自拔
You're strawberry candy
你是草莓糖果
もう一つきりがなく
最后一颗也毫不保留
あなたを知りたくなる
渴望深入了解你
味わう暇もないくらい浴びたい
连品尝都来不及就想沐浴其中
Your strawberry shower
你的草莓香气
いつまでも求め続けてたい
想要永远持续索求
Baby like a candy so can't deny
你像糖果般令人无法抗拒
Baby like a candy so can't deny
你像糖果般令人无法抗拒
Baby like a candy so can't deny
你像糖果般令人无法抗拒
Baby like a candy so can't deny
你像糖果般令人无法抗拒
Baby like a candy so can't deny
你像糖果般令人无法抗拒