宵闇スターダスト ON THE BEACH - 北野武

宵闇スターダスト ON THE BEACH - 北野武 (きたの たけし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大津あきら

曲：中村裕介

お前のなんの
你这般风情万种
艶っぽいね
真是艳丽动人
惚れるシグサは
令我着迷的迷人举动
冗談の恋
不过是玩笑恋情
ふらちながら
摇摆不定中
砂にはまり
深陷沙滩里
濡れた浜辺
湿润的海岸边
すべてつつんだ
所有都被包裹在
水着の中に
泳衣的遮掩中
伸びる手と手
相互交叠的双手
いきなり宵闇
夜色骤然降临
Sexcial on the beach
海滩上的激情
狂おしく抱かれる女
被疯狂拥抱的女人
星降る営み yeah
星光照耀下的缠绵 yeah
宵闇スターダスト on the beach
宵暗星尘 on the beach
漂えば夏も女も
漂泊的夏日与女人都在哭泣
泣いているから
因为无法释怀
やるせなくて
怀着满腔愁绪
本気だよとつぶやいた
轻声呢喃着我是认真的
俺らやだね
我们真是笨拙
野暮ったいね
太过不解风情
なめる素肌も酔い覚めの恋
舔舐肌肤的清醒之恋
よどみながら
在淤塞中沉浮
波に投げた別れ話
抛向浪涛的离别话语
幕切れのその前に
在落幕时刻到来前
もういちど
再给我一次机会
誘う手と手
相牵的双手
いきなり宵闇 sexcial on the beach
夜色骤然降临 海滩上的激情
愛されて切ない女
被爱伤透心的女人
涙の営み yeah
泪水浸染的缠绵 yeah
宵闇スターダスト on the beach
宵暗星尘 on the beach
帰らない夏も女も
永不归去的夏日与女人
想い出の海
记忆中的海洋
とめどもなく忘れがたい
永无止境难以忘怀
おまえなら
若是你的话