Take Me Apart(Album Version) - The Dead Milkmen

Take Me Apart (Album Version) - The Dead Milkmen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
After two years
两年时光流逝
And two hundred thousand tears
二十万次泪落成河
To have it end this way
却换来这般结局收场
The people on the hill
山丘上的人们啊
I know they're up there still
我知道他们仍在守望
'Cause we were giants in those days
那时我们曾是顶天立地的巨人
And I was always the one you said
而你总对我说
Could never adjust
我永远学不会适应
Well look at me now girl
看看现在的我吧 女孩
And eat my dust because
你只能望尘莫及
You always got what you wanted
你总是能得到想要的一切
Right from the start
从一开始就是如此
Now finish the job
现在完成你的使命吧
Take me apart
将我彻底击碎
The people at the college
学院里的人们
God they laughed and shook their heads
上帝啊 他们笑着摇头叹息
They remember us livin' but
他们记得我们曾相爱过
They would have loved to seen us dead
却更想看到我们支离破碎
And you were always the one who said
而你总是那个断言者
I could never get along
说我永远学不会妥协
Well look at me now girl
看看现在的我吧 女孩
'Cause I'm still strong you know
依然坚韧如初
You always got what you wanted
你总是能得到想要的一切
Right from the start
从一开始就是如此
Now finish the job
现在完成你的使命吧
Take me apart
将我彻底击碎
I stole
我曾偷窃
I lied
我曾欺骗
I cried
我曾哭泣
For you
为你
I nearly died
几乎丧命
For you
为你
You always got what you wanted
你总是能得到想要的一切
Right from the start
从一开始就是如此
Now finish the job
现在完成你的使命吧
Take me apart
将我彻底击碎
Take me apart
将我彻底击碎
Take me apart
将我彻底击碎
You always got what you wanted
你总是能得到想要的一切
Right from the start
从一开始就是如此
Now finish the job
现在完成你的使命吧
Take me apart
将我彻底击碎