Some Hearts - Marshall Crenshaw

Some Hearts - Marshall Crenshaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For a while I've been so unlucky
曾几何时我总与幸运无缘
Always stumbling around in circles
在迷途中兜兜转转
But I must've stumbled into something
直到偶然跌入你的世界
Look at me am I really alone with you
不敢相信此刻竟与你相伴
Now I'm loving the life I'm living
如今我深爱这崭新生活
Can't recall when I last felt that way
久违的欢愉涌上心头
Guess it must be all the love you're giving
定是你倾注的温柔使然
Never knew never knew it could be like this
从未想过 爱竟如此美妙
But I guess
但我想
Chorus:
副歌：
Some hearts seem to have it so easy
有些心似乎总是顺遂如意
Some hearts have all the stars on their sides
有些心天生就拥有满天繁星
Some hearts always get all the right breaks
有些心总能得到命运的眷顾
And some hearts just get lucky some time
而有些心终会等到幸运降临
Never thought someone like you would love me
从未想过你会爱上这样的我
You're the last thing my heart expected
你是我心最意外的惊喜
Didn't think I'd ever find somebody
从未想过能遇见命中注定
Someone who makes me feel like this
有人让我如此心动不已
Some hearts seem to have it so easy
有些心似乎总是顺遂如意
Some hearts have all the stars on their sides
有些心天生就拥有满天繁星
Some hearts always get all the right breaks
有些心总能得到命运的眷顾
And some hearts just get lucky some time
而有些心终会等到幸运降临
And some hearts just get lucky some time
而有些心终会等到幸运降临
Some hearts like mine get lucky
像我这样的心终得幸运眷顾
Lucky sometime
幸运有时降临
Some hearts seem to have it so easy
有些心似乎总是顺遂如意
Some hearts have all the stars on their sides
有些心天生就拥有满天繁星
Some hearts always get all the right breaks
有些心总能得到命运的眷顾
And some hearts just get lucky some time
而有些心终会等到幸运降临
Some hearts seem to have it so easy
有些心似乎总是顺遂如意
Some hearts have all the stars on their sides
有些心天生就拥有满天繁星
Some hearts always get all the right breaks
有些心总能得到命运的眷顾
And some hearts just get lucky some time
而有些心终会等到幸运降临
Some hearts just get lucky some time
有些心 终会邂逅命中注定