On the Run - Marshall Crenshaw

On the Run - Marshall Crenshaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Run I'm on the run
奔跑 我在逃离的路上
And it's goodby for good this time
这次是永别 再无回头
Don't care where the road may wind
不在乎前路如何蜿蜒
I'm gonna leave all my troubles far behind
我要将所有烦恼远远抛在身后
Run I'm on the run just like a killer
奔跑 我在逃亡 像个亡命之徒
Down the dark highway
沿着黑暗公路疾驰
Don't know where I've been today
不知今日身在何方
Been running since she walked away
自她离去便一直在奔逃
Night's fallin' the wind's callin' her name
夜幕低垂 晚风轻唤她的名
How did I ever get caught in this game
我怎会陷入这场迷局
No I couldn't know
我无从知晓
'Cause I've always been the trusting kind
只因我生来轻信他人
Then one day I had to wake up and find
直到某天惊醒才发现
That I'd lost everything that I thought was mine
失去所有曾以为的拥有
Gone now I'm long gone
消逝 如今我已远走
Little girl don't come looking round for me
亲爱的别再找寻我的踪影
Oh yes I'm gonna be wild and free
我要肆意放纵 追寻自由
In a little while you'll be just a memory
很快你就会成为过往云烟
White lines on the road keep rolling by
公路白线在车轮下不断后退
Try and catch me
想要抓住我
I'll take off and fly
我已展翅高飞