密猟区 - ALI PROJECT

密猟区 - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
鎖骨の窪みを飾る
装饰着锁骨的凹陷
錆びた鎖の冷たさ
锈蚀锁链的冰冷触感
交わる唾液は血の味が滲む
交融的唾液渗出血腥滋味
その目瞬きは死の岸辺
那双瞳仁是死亡的岸边
逆さ吊りに映る
倒吊映出的身影
私は地獄の天使
我是地狱的天使
狩りに出ましょう満ちた月の
让我们去狩猎吧 在满月高悬的
エデンの森は放し飼い
伊甸的森林任其放养
舌を垂らした犬のように
如垂涎的犬一般
深い葉翳も嗅ぎ廻る
在浓密树影中来回嗅探
さあどうぞ
来 请自便
心臓へ 投げ込まれた獲物
向心脏掷入猎物
夢と霞を食べて
吞食着梦幻与泡影
生きているわけじゃない
并非为了生存而存在
厳かな愛撫がなぞりゆく道筋
庄严爱抚勾勒出的轨迹
薬壜の割れた破片で
用药瓶的破碎残片
明日を繋ぎ続ける
继续维系明日
君は毛皮のまり
你是毛皮的圆球
弓で射るのは毒の林檎
用弓射中的是毒苹果
一口齧るその前に
在咬下第一口之前
羽根の砕けた鳥のように
如羽毛碎裂的鸟儿般
花の褥で空を見よう
在花之褥上仰望天空
どういかが
觉得如何
絶望に魅入られた夜明けは
被绝望魇住的黎明
盛りの時はすぐに過ぎて
盛放时光转瞬即逝
どんな泉も枯渇する
所有泉流终将枯竭
愛を失くして誰もみんな
失去爱的人们终将
骨まで老いて土になる
朽骨成灰归于尘土
狩りに出ましょう満ちた月の
让我们去狩猎吧 在满月高悬的
エデンの森は放し飼い
伊甸的森林任其放养
舌を垂らした犬のように
如垂涎的犬一般
暗い葉翳も舐め回す
在幽暗叶荫间舔舐巡游
さあどうぞ
来 请自便
心臓へ投げ込まれた獲物
向心脏掷入猎物
もういいわ
已经足够了
絶望に彩られた希望
绝望装点出的希望