So Little Love In The World(Album Version) - Kenny Rogers

One rainy afternoon at Union Station
一个下雨天的下午在火车站
As I sat alone and waited on my train
我独自坐着 等我的火车
I overheard a lover's conversation
我无意中听到一对恋人的对话
Laced with desperation and pain
包含着绝望和痛苦
I heard a girl say when is your train leavin
我听到一个女孩说当你的火车开走时
The schedule's blurry something's in my eyes
我看到时间表上一些模糊的东西
I heard a boy say I'll just board it early
我听到一个男孩说我会早点上车
With a voice some lone drown out goodbye
然后听到有个声音说再见
I thought there's so little love in the world
我想世界上有如此渺小的爱情
There's so little love in the world
世界上有如此渺小的爱情
With all of those millions of lonely boys and girls
陪伴着这些成千上万的孤独的男孩和女孩们
Why is there so little love in the world
世界上为什么有如此渺小的爱情
I saw them walk together thro' the station
我看到他们一起走进车站
I saw the girl walk back alone her head held down
我看到那个女孩低着头独自走来了
Her tremblin' lips the only indication
她那颤抖的嘴唇可以表明
Of her losin' struggle not to cry
她不再挣扎，不再哭泣
I thought there's so little love in the world
我想世界上有如此渺小的爱情
There's so little love in the world
世界上有如此渺小的爱情
With all of those millions of lonely boys and girls
陪伴着这些成千上万的孤独的男孩和女孩们
Why is there so little love in the world
世界上为什么有如此渺小的爱情
Why is there so little love in the world
世界上为什么有如此渺小的爱情