I Can Feel You Drifting - Kenny Rogers

I Can Feel You Drifting - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You took me out so far
你带我走得太远
That I can't swim to shore
我已无法游回岸边
I've been holding on
我一直在坚持
But you're not anymore
但你却早已放手
Our love would always lead us home
我们的爱曾指引我们回家
Constant as the Northern Star
像北极星般永恒不变
Here's a storm we won't get through
如今这场风暴我们无法跨越
'Cause it's not in your heart
因为你的心已不在
I can feel you drifting
我能感受到你渐行渐远
Slowly out of reach
慢慢脱离我的世界
Out there in the distance
在那遥远的彼方
There's something else you need
有你所追寻的另一种渴望
If I could be what's missing
若我能填补你心中的空缺
That's all I'd want to be
那将是我唯一的愿望
I can feel you drifting
我能感受到你渐行渐远
In the silence that's
在这无声的寂静中
Become the company we keep
我们成了彼此的陪伴
I've realized how far
我意识到我们已经
We are from what we used to be
远离了曾经的我们
A part of you has gone somewhere
你的一部分已经远去
I can't seem to touch
我似乎无法触及
I could stay and take what's left
我可以留下并接受剩下的
But baby that's not us
但宝贝 那已不是我们
I can feel you drifting
我能感受到你渐行渐远
Slowly out of reach
慢慢脱离我的世界
Out there in the distance
在那遥远的彼方
There's something else you need
有你所追寻的另一种渴望
If I could be what's missing
若我能填补你心中的空缺
That's all I'd want to be
那将是我唯一的愿望
I can feel you drifting
我能感受到你渐行渐远
If I could be what's missing
若我能填补你心中的空缺
That's all I'd want to be
那将是我唯一的愿望
I can feel you drifting
我能感觉到你渐行渐远
I can feel you drifting
我能感觉到你渐行渐远
You're out of reach
你已遥不可及