Calling Me - Kenny Rogers

Calling Me - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a back road leadin' off the hard top
有一条小路从柏油路延伸出去
Half a mile past
在半英里之外
Slingshot tree
弹弓树旁
Wanders round
它蜿蜒环绕
Through a million mem'ries
穿过无数回忆
It's callin' me
它在呼唤我
Callin' me
呼唤着我
There's a white house
那里有一座白房子
With fading shutters
褪色的百叶窗
The old front door
那扇旧前门
That never needed a key
从来不需要钥匙
I hear my momma
我听见妈妈
In the hush of the evenin'
在傍晚的宁静中
Callin' me
呼唤着我
Yeah she's callin' me
是的，她在呼唤着我
An' no matter where I'm goin'
无论我走到哪里
It reminds me
它让我想起
Of where I'm from
我的故乡
Just as long as
只要我还能
I can hear it
听到它的呼唤
I know I'm not
我就知道
Too far gone
我并未迷失
There's a first kiss
那里有初吻
Under the willow
在柳树下
Love so honest
如此真挚的爱
It was hard to believe
让人难以置信
An' even when
即使当
My heart is breakin'
我的心破碎时
It's callin' me
它在呼唤我
Callin' me
呼唤着我
Yes it's callin' me
是的，它在呼唤我
Ooh yeah yeah
哦，是的，是的
Hmmm

An' no matter where I'm goin'
无论我走到哪里
It reminds me of where I'm from
它都让我想起我的故乡
Just as long
只要
As I can hear it
我还能听见那声音
I know I'm not
我就知道
Too far
我并未
Gone
走远
There's a tiny
有一座小小的
Country chapel
乡村教堂
Filled with voices
里面充满了声音
Singin' harmony
唱着和谐的旋律
An' when my soul
当我的灵魂
Is lost in the silence
在寂静中迷失
Oh it's callin' me
它在呼唤我
Yes it's callin' me
是的，它在呼唤我
Yes it's callin' me
是的，它在呼唤我
Callin'
呼唤
Oh it's callin'
哦，它在呼唤
Yes it's callin' me
是的，它在呼唤我