時がとまるまで - SA.RI.NA

時がとまるまで - SA.RI.NA

詞：SA.RI.NA

曲：SA.RI.NA

そっと ため息の私の肩を
将轻轻的叹息的 我的肩膀
何も言わず抱き寄せて
什么也不说地抱到怀里
優しすぎる手のぬくもり
太温柔的手的温暖
涙が溢れてあなたが温かいから
因为你的温暖 我流下了眼泪
このまま…側にいさせて
就这样 让我在你的身边
もし「運命」が
如果有命运的存在的话
あるとしたら信じたい
我宁愿去相信
誰よりあなたを側で
我比任何人
見ていたいずっと
都愿意待在你的身边
時が止まる瞬間さえ
连在时间停止的瞬间里
響き渡るメロディー
都在回响的旋律
永遠のストーリー
永恒的故事
不器用な君の言葉さえ
连不中用的你的旋律也
この先の景色が見えてくる
都能够让我看到景色
気がして うなずいたんだ
在心里点头
お互いを何度も
互相
確かめてみたりして
试探了很多次
「バカだな」って笑いあってた
互相笑着说对方笨蛋
もし「運命」が
如果有命运的存在的话
あるとしたら信じたい
我宁愿去相信
誰よりあなたを側で
我比任何人
見ていたいずっと
都愿意待在你的身边
時が止まる瞬間さえ
连在时间停止的瞬间里
響き渡るメロディー
都在回响的旋律
永遠のストーリー
永恒的故事
キミの前で素直になれなくても
就算在你的面前不能够很坦诚
強がったりしても 何も言わず
也逞强什么也不说
ただ抱きしめてくれればいい
只要能够拥抱我就好了
側にいてくれたらいいの
只要能够在我的身边就好了
言葉なんていらない
不需要语言
もし「運命」が
如果有命运的存在的话
あるとしたら信じたい
我宁愿去相信
誰よりあなたを側で
我比任何人
見ていたいずっと
都愿意待在你的身边
時が止まる瞬間さえ
连在时间停止的瞬间里
響き渡るメロディー
都在回响的旋律
永遠のストーリー
永恒的故事