GET9 - 菅野よう子

GET9 - 菅野洋子 (かんの ようこ)

词：tim jensen

曲：菅野よう子

After dark
黑暗之中
We kick into super funk
我们就是煞星
Best stay clear
最好保持清醒
And hope it's not too bright
而且希望不要有光
If a tricky situation
如果困境
Gets your motor motivation
能激发你的能力
That's nice
这就很好
Meet me after nine
相见九秒之后
Hip-hopadelic delight
律动冲刺
Run rabbit configuration (synthetic application)
奔跑的技能 完美运用
Ain't no nine to five
没有任何犹豫
If you can dig it, alright!
如果你能找到它 好
Do what we can
那我们就上吧
Won't worry tomorrow
不要担心明天
Kick in the countdown
不理会倒计时
Saddled up and sanctified
拿起来 做成它
Get 9
9秒
Get 9
9秒
Save your soul
救赎你的灵魂
Better make up your mind
心灵也会被拯救
Save your soul
救赎你的灵魂
Or you're gonna get do time
要不然就要花费更多的时间
Cuz we're hot
因为我们不能停下
Too cool
就是这么迅速
So tight
这么优雅
So fine
这么全能
Hyper cyberdelic and gold
这种疯狂比黄金价值更高
Get nine
9秒
Meet me after nine
相见九秒之后
Get groovadelic tonight
一个激情的夜晚
Run rabbit situation (poetic vindication)
奔跑的技能 意境高远
Think it's time to ride
这次要用到摩托了
You bought your ticket, goodbye
带上你的票 再见吧
Do what you can
尽力而为
We'll get you tomorrow
我们明天再见
Begin da meltdown
开始崩坏
Bad enough and justified
情况糟糕 但是却在情理之中
Get 9
9秒
Get 9
9秒
Let it go
放手吧
Gotta make up your mind
释放你的心
Let it go
放手吧
Or you're gonna get time
或者继续消耗时间
Cuz we're hot
因为我们不能停下
Too cool
就是这么迅速
So tight
这么优雅
So fine
这么全能
It's time you be thinkin' "what for?"
是时候反思一下你的态度了
Get 9 (get 9)
9秒
Get 9
9秒
Save your soul
救赎你的灵魂
Better make up your mind
心灵也会被拯救
Save your soul
救赎你的灵魂
Or you're gonna do time
要不然就要花费更多的时间
Cuz we're hot
因为我们不能停下
Too cold
就是这么冷静
So tight
这么优雅
So fine
这么全能
Hyper cyberdelic and go
勇往直前
Get nine get nine
一切都在9秒之内