ダンスはNO REASON - 甲斐名都

ダンスはNO REASON - 甲斐名都

詞：kainatsu

曲：kainatsu

派手にコトバ投げ捨てて
抛出漂亮的话
家を飛び出してしまった
冲出家门
くたびれた顔の大人達をすり抜けて
穿过满是疲惫的成年人
飛び乗った終電
飞奔挤上末班车
窓に映るわたしに自問自答
与窗上映出的我自问自答
浮かぶあなたの顔
浮现的你的脸
「ほんとにこのまま終わりなの?」
真的就这样结束了么
あいも変わらず着信は無いの
爱未变却不再联系
ねえ 今夜は全部忘れたい
喂 今夜的全部都想忘掉
ダンスはNO REASON
没有原因的跳舞
だから感じるのリズム
感受到的旋律
あなたのコトなんか
你的全部
一晩で忘れてあげるから
一个晚上都忘掉
ハイな闇にまみれて
被阴暗包围
所在なく漂うlike a サーファー
漂浮着 像一个冲浪者
早く連れ去ってよファニーミュージック
快点结束吧愉快的音乐
様になんないのウォッカトニック
不合时宜的威士忌
ねえ こんなの全部忘れたい
喂 想忘掉这全部
ダンスはNO REASON
没有原因的跳舞
今は感じろよリズム
感受到的旋律
たやすいコトなんか
这个世界上
この世界にひとつもないから
没有一件容易的事情
ダンスはNO REASON
没有原因的跳舞
今は感じろよリズム
感受到的旋律
たやすいコトなんか
这个世界上
この世界に溢れているから
没有一件容易的事情
にじむ景色に揺られて
模糊的景色开始晃动
有形無形の境目がちょっと
有形无形的界限
どうしていつも
为什么总是
こんなに満たされない気持ちを
如此的不满足
数えてる 求めている
确认着 奢求着
ダンスはNO REASON
没有原因的跳舞
だから感じるのリズム
感受到的旋律
あなたの事なんか
你的全部
一晩で忘れてあげるから
一个晚上都忘掉