LiFEWORK - 甲斐名都

LiFEWORK - 甲斐名都 (かい なつ)

詞：kainatsu

曲：kainatsu

幸せそうに笑ったら
如果幸福的笑
許されない気がした
感觉不会被原谅
愛してるわって言ったら
如果说了我爱你
未来が逃げてく気がした
感觉就不会有未来
臆病者の螺旋階段を
沿着胆小鬼的
一歩二歩三歩ってつたって
螺旋楼梯一步两步三步
配られてもないパスポート
拿着还没有递交的
ぶら下げて また行く気ね?
护照 还是想走吗
自分でもウンザリしてる
自己也开始厌烦
言い訳はいらない
不需要借口
差し出された両の手で
双手伸向
錆びたドアの向こう側を
锈迹斑驳的门的对面
わたしを生きる事が
活出自己
わたしのライフワーク
是我毕生所求
弱さもアイせるかな
喜欢自己的胆小
まだわからないや
可还是不懂
誰にもなれないから
不能变成别人
羨むヒマないわ
没有羡慕的人
わたしを生きていく事が
活出自己
わたしのLiFEWORK
是我毕生所求
たったひとつだけ
只剩我一人
世界を敵に回したとしても
即使与全世界为敌
守りたいもの
也不会放弃
守り抜く その覚悟を胸に宿して
想守护的东西 已经做好了这种觉悟
わたしを生きる事が
活出自己
わたしのライフワーク
是我毕生所求
弱さもアイせるかな
喜欢自己的胆小
まだわからないや
可还是不懂
誰にもなれないから
不能变成别人
羨むヒマないわ
没有羡慕的人
わたしを生き抜く事が
活出自己
わたしのLiFEWORK
是我毕生所求