Her - Chely Wright

Her - Chely Wright
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just down the street eight city blocks
沿着街道走过八个街区
Right behind the dairy queen and the 108 bus stop
乳品皇后背后 108路公交站旁
There's a little house I can see it in my mind
那座小屋仍在我脑海清晰浮现
Oh I should turn around but I keep on driving by
我该掉头离去 却仍一次次驶过门前
Cause you're there with her
因你正与她共处屋檐
And I don't know who's got it worse
说不清谁更煎熬
Me you or her
是我 是你 还是她
I've got her number in my book
通讯录里仍存着她的号码
I've got it memorized don't even have to look
早已烂熟于心 无需翻查
Oh just the thought of dialing makes my heart race
光是拨号的念头就让我心跳如雷
Oh I could call her up but what would I say
或许能拨通 却不知该说什么
Cause you're there with her
因你正与她共处屋檐
And I don't know who's got it worse
说不清谁更煎熬
In this game we all play
三人纠缠的迷局里
Who'll be smart enough to walk away
谁会率先清醒抽身离去
Me you or her
是我 是你 还是她
There are no rings or vows
没有戒指 没有誓言
Being broken or tossed around
不被珍惜 随意抛掷
Just three hearts all waiting to see
三颗心都在等待结局
If you wind up over here with me
看你会选择来到我身边
Or there with her
还是留在她那里
Cause you're there with her
因你正与她共处屋檐
And I don't know who's got it worse
说不清谁更煎熬
In this game we all play
三人纠缠的迷局里
Who'll be smart enough to walk away
谁会率先清醒抽身离去
Me will it be you or will it be her
是我 是你 还是她将转身远去
Just down the street eight city blocks
沿着街道走过八个街区
Right behind the dairy queen and the 108 bus stop
乳品皇后背后 108路公交站旁
There's a little house I can see it in my mind
那座小屋仍在我脑海清晰浮现
Oh I should turn around but I keep on driving by
我该掉头离去 却仍一次次驶过门前