静夢 - D≒SIRE

静夢 - D≒SIRE (D≒SIRE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：幸也

曲：聖詩

雨音に何もかも流されて
雨水声将一切冲刷殆尽
言いかけた
你欲言又止的
貴方の言葉
那些话语
見失った
逐渐迷失在雨中
温もりが指先を伝わって
温暖从指尖传递而来
言葉より
比任何言语
大切な想いを
更珍贵的心意
守ってる
我都想守护
静寂に包まれて
被寂静温柔包裹
刹那の
转瞬即逝的
優しさに包まれて
温柔将我环绕
はじめて
第一次
夜が明けぬことを祈った
祈求夜晚永远不要天明
叶うなら
若能实现愿望
重ねた
想用交叠的
口唇で伝えたい
双唇向你倾诉
繋いだ
想用相扣的
指先で伝えたい
指尖向你传达
見つめた
想用凝视的
瞳から伝えたい
眼眸向你诉说
零れた
就连滑落的
涙さえ伝えたい
泪珠也想让你知晓
いつまでも
这份心意
想い続けよう
将永远持续下去
一番大切な
渴望成为你心中
貴方になりたい
最重要的存在
『このままで静夢なら
"若能永驻这静谧梦境
怖くない』呟いた
便无所畏惧"轻声呢喃
貴方を
此刻只能
抱きしめるしかできない
紧紧将你拥入怀中
指先を伝う雫が
即便指尖流淌的露珠
紅く染まっても離せない
染上殷红也不愿放手
切り裂かれて
纵使被撕裂
砕けてしまっても
破碎成尘埃
静寂に包まれて
被寂静温柔包裹
刹那の
转瞬即逝的
温もりに包まれて
温暖将我环绕
はじめて
第一次
朝が来ないことを祈った
祈求黎明永远不要降临
想いなら
若是这份思念
重ねた
想用交叠的
口唇で伝えたい
双唇向你倾诉
繋いだ
想用相扣的
指先で伝えたい
指尖向你传达
見つめた
想用凝视的
瞳から伝えたい
眼眸向你诉说
零れた
就连滑落的
涙さえ伝えたい
泪珠也想让你知晓
いつまでも
这份誓言
誓い続けよう
将永远持续下去
一番大切な
永远都不会忘记
貴方を忘れない
最重要的你
静寂に包まれて
被寂静温柔包裹
刹那の
转瞬即逝的
温もりに包まれて
温暖将我环绕
はじめて
第一次
夜が明けぬことを祈った
祈求夜晚永远不要天明
叶うなら
若能实现愿望
重ねた
想用交叠的
口唇で伝えたい
双唇向你倾诉
繋いだ
想用相扣的
指先で伝えたい
指尖向你传达
見つめた
想用凝视的
瞳から伝えたい
眼眸向你诉说
零れた
就连滑落的
涙さえ伝えたい
泪珠也想让你知晓
重ねた
想用交叠的
口唇で伝えたい
双唇向你倾诉
繋いだ
想用相扣的
指先で伝えたい
指尖向你传达
見つめた
想用凝视的
瞳から伝えたい
眼眸向你诉说
零れた
就连滑落的
涙さえ伝えたい
泪珠也想让你知晓
いつまでも
这份誓言
誓い続けよう
将永远持续下去
一番大切な
永远都不会忘记
貴方を忘れない
最重要的你
いつまでも忘れない
永远都不会忘记
貴方を
最重要的你