You Gotta Make It Through the World - Van Morrison

You Gotta Make It Through the World - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well let them take you for a clown
任他们视你如小丑
And theyre bound to bring you down
他们终会将你击倒
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
Think theyre doing you wrong
或许他们待你不公
But you got here on your own
可你凭自己走到如今
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
I said if you can if you can
我说只要你能 只要你能
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
I said if you can oooh if you can
我说 如果你能 噢 如果你可以
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
Well you know what its all about
你明白这一切意味着什么
Nobody know you when you're down and out
落魄时无人会认识你
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
Well talk about wrong and right
谈论对错毫无意义
Youve got to make up your own mind
你得自己拿定主意
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
I said if you can if you can
我说 如果你能 如果你可以
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
I said if you can well if you can
我说 如果你能 好吧 如果你可以
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
Yeah let them take you for a clown
就让他们把你当小丑吧
It will surely put you down
那只会让你更加消沉
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
Everybody talk about wrong and right
人人都在谈论是非对错
You got to make up your own mind about it
你必须自己下定决心
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
Ooh if you can yeah if you can
噢 如果你能 是的 如果你能
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
Yeah if you can if you can
是的 如果你能 如果你能
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
Yeah I said if you can if you can
是的 我说如果你能 如果你能
You got to make it through the world if you can
但你必须竭尽全力在这世间前行
I said you got to make through the world if you can (if you can)
我说你必须竭尽全力在这世上生存（竭尽全力）
I said you got to make through the world if you can (if you can)
我说你必须竭尽全力在这世上生存（竭尽全力）
I said you got to make through the world if you can (if you can)
我说你必须竭尽全力在这世上生存（竭尽全力）
You got to make it through the world if you can (if you can)
你必须竭尽全力在这世上生存（竭尽全力）
Make it through the world
在这世上生存
Make it through the world (if you can)
在这世上生存（竭尽全力）
Make it through the world
在这世上生存
Make it through the world (if you can)
在这世上生存（竭尽全力）
Make it through the world
在这世上生存
Make it through the world (if you can)
在这世上生存（竭尽全力）