Am I Yet Alive - Preson Phillips

Am I Yet Alive - Preson Phillips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Into the hovels of the poor
深入贫民窟的陋室
Into the dens of earthly mite
踏入尘世蝼蚁的巢穴
Into the streets of dark
穿行在幽暗的街巷
Where homeless groan
无家可归者在呻吟
God speaks
神在发声
Because the mighty stand so straight
因权贵们道貌岸然
Flattering tongues and secret hate
谄媚的舌与隐秘的恨
Because the Godly ones are absent
因虔诚者已然缺席
God will speak
神将发声
Because the mother lost her child
因母亲痛失爱子
Because the elder lost his way
因长者迷失方向
Both have lost a future
两者皆失未来
Once alive and now laid waste
曾经鲜活 如今荒芜
For the man who's head is clear
为那清醒片刻之人
Just long enough to get a drink
仅够求得一饮
For the orphan knowing not from where he speaks
为那不知自己从何而语的孤儿
I come alive Grace has won me over
我重获新生 恩典已将我征服
As hope survives my soul has found it's lover
希望永存 灵魂寻得所爱
A love collides as He becomes my sufferer
爱意交织 祂甘愿为我受苦
And am I yet alive
我是否仍存气息
To the hopeless we bring stories of a man
为绝望者讲述 战胜死亡之人的故事
Who conquered death
祂征服了死亡
To the lost we bring the way
为迷途者指引 道路与光明
And light your path
照亮你前行的路
To the wealthy we bring freedom from the life
我们为富人带来解脱 从虚度的人生中
That's spent in waste
那挥霍无度的岁月
There is rest to find among a world of haste
在这匆忙的世界里 仍有安息可寻
I come alive Grace has won me over
我重获新生 恩典已将我征服
As hope survives
希望永存
My soul has found it's lover
我的灵魂寻得所爱
A love collides
爱意交织
As he becomes my sufferer
他甘愿为我承受苦难
And am I yet alive
我是否仍存气息
Yet alive
依然活着
If we will not hear then take our hearing
若我们充耳不闻 就夺去我们的听觉
If we don't see then take our eyes
若我们视而不见 就取走我们的双眼
May Your wrath be swift to conquer
愿你的愤怒迅速降临 征服一切
Purging death if'er it thrives
涤荡肆虐的死亡
And if our dullness ever growing
若我们的麻木日益加深
Will not give way embracing lies
不肯放弃拥抱谎言
Then take our lives
请带走我们的生命
Take our lives
带走我们的生命
I come alive Grace has won me over
我重获新生 恩典已将我征服
As hope survives
希望永存
My soul has found it's lover
我的灵魂寻得所爱
A love collides
爱意交织
As he becomes my sufferer
他甘愿为我承受苦难
And am I yet alive
我是否仍存气息
Yet alive
依然活着