ネコミミリズム(キュンキュン REMIX-VERSION) - 沢城みゆき

ネコミミリズム ~キュンキュンREMIX-VERSION (キュンキュン REMIX-VERSION) - 泽城美雪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：有森聡美

曲：隆勇人

ピコピコ
哔哔嘟嘟
ピコピコ
哔哔嘟嘟
ピコピコ
哔哔嘟嘟
ピコピコ
哔哔嘟嘟
選ばれし者
被选中的天命之子
それが寮長
就是宿舍舍监
どんなことでも
无论任何问题
知っているから
都能为你解答
百戦錬磨地獄の耳と
历经百战磨练的敏锐耳力
恐るべしチョッカン
令人畏惧的直觉判断
ピコピコのネコミミリズム
哔哔嘟嘟的猫耳节奏
キュートだけれど問答無用
虽然可爱但无需多言
ピコピコの魅力は無限
哔哔嘟嘟的魅力无穷
可愛いだけじゃ
仅靠可爱可成不了
ゴッドになれない
至高无上的神明
ピコピコのネコミミリズム
哔哔嘟嘟的猫耳节奏
過去や未来は知らぬが仏
过去未来皆如佛前明镜
ピコピコのネコミミフェチも
让人沉迷的猫耳属性
逃げ出すくらい魅力的でしょ
这魅力足够令人沦陷吧
恐可愛いのネコミミリズム
可爱到可怕的猫耳节奏
おさなチックな
稚气未脱的
ルックスは罪
容貌就是原罪
割烹着ならコスプレ以上
穿着围裙胜过任何角色扮演
謎だらけでも与那国さんと
即使满身谜团也能与那国同学
分かり合えてる
心灵相通
ピコピコのネコミミリズム
哔哔嘟嘟的猫耳节奏
動揺なんて辞書にないから
动摇二字从不存在
ピコピコのパワー炸裂
哔哔嘟嘟的能量爆发
これで案外人気者なの
意外地成为了人气王
ピコピコのネコミミリズム
哔哔嘟嘟的猫耳节奏
ルール違反もゲームにしちゃう
将违规行为化作游戏
ピコピコのネコミミキャラで
以猫耳角色的姿态
オチャメ度合いも見逃さないで
俏皮指数也请别忽视
死にますからねネコミミリズム
真的会要命哦猫耳节奏
ピコピコのネコミミリズム
哔哔嘟嘟的猫耳节奏
キュートだけれど問答無用
虽然可爱但无需多言
ピコピコの魅力は無限
哔哔嘟嘟的魅力无穷
可愛いだけじゃゴッドになれない
仅靠可爱可成不了至高神明
ピコピコのネコミミリズム
哔哔嘟嘟的猫耳节奏
過去や未来は知らぬが仏
过去未来皆如佛前明镜
ピコピコのネコミミフェチも
让人沉迷的猫耳属性
逃げ出すくらい魅力的でしょ
这魅力足够令人沦陷吧
恐可愛いのネコミミリズム
可爱到可怕的猫耳节奏