Symphony Of Life - Avantasia

Symphony Of Life - Avantasia/Cloudy Yang/Tobias Sammet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tonight tonight tonight
今夜 今夜 今夜
Tonight tonight tonight
今夜 今夜 今夜
Tonight tonight
今夜 今夜
Heal me heal me
治愈我 治愈我
Yes in the darkness of the night
是的 在这夜的黑暗中
I know there's someone near me
我知道有人陪伴着我
I can't explain but it's all right
我无法解释 但一切安好
As long as this won't leave me
只要这份温暖不离开我
I give to you my sacrifice
我将献上我的祭品
My virgin creed my passion
我的纯真信仰与炽热情感
I'm torn in two but all my life my life
我虽被撕裂 但此生此世
My life I'll wait for you
我愿为你守候
To near me
靠近我
And reveal me
揭露我
Rush tonight
今夜疾驰
We play the darkest of all symphonies
我们奏响最黑暗的交响乐
And in a flash of light
刹那间光芒闪现
We play the darkest of all symphonies
我们奏响最黑暗的交响乐
Of life of life my life
生命啊 我的生命
Heal me
治愈我
And in the deepness of my dreams
在我梦境的最深处
I know it's you that haunts me
我知道是你萦绕不去
In blood I swear my purity
以血为誓 献上我的纯粹
And save my treasures for you
为你珍藏所有珍宝
I give to you my sacrifice
我将献上我的祭品
And lay my burden down
卸下沉重负担
Am I deranged that all my life my life
是否癫狂 穷尽此生
My life I wait for you
此生只为等候你
To cease me
将我终结
And release me
予我解脱
Rush tonight
今夜疾驰
We play the darkest of all symphonies
我们奏响最黑暗的交响乐
And in a flash of light
刹那间光芒闪现
We play the darkest of all symphonies
我们奏响最黑暗的交响乐
Of life of life my life
生命啊 我的生命
You haunt me chase me like a beast
你如野兽般追逐纠缠着我
And with a taste so bittersweet
带着苦涩又甜蜜的滋味
You love me grieve me till I'm mad
你爱我又折磨我直至疯狂
Now is the moment
此刻便是
Rush tonight
今夜疾驰
We play the darkest of all symphonies
我们奏响最黑暗的交响乐
And in a flash of light
刹那间光芒闪现
We play the darkest of all symphonies
我们奏响最黑暗的交响乐
Of life of life my life
生命啊 我的生命
Rush tonight
今夜疾驰
We play the darkest of all symphonies
我们奏响最黑暗的交响乐
And in a flash of light
刹那间光芒闪现
We play the darkest of all symphonies
我们奏响最黑暗的交响乐
Of life of life my life
生命啊 我的生命