Stargazers - Avantasia

Stargazers - Avantasia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We have roamed the plains a millon years
我们已在这平原游荡百万年
Gathered at the shore
聚集在海岸边
When we had run out of all fears
当恐惧尽数消散
We have come from everywhere
我们来自四面八方
Crumbling worlds behind
身后是崩塌的世界
Reason is what we're gonna give
愿以理性相赠
To be given peace of mind
换得内心安宁
Crimson is the pavement
绯红铺就前路
Blood is dripping from our dreams
鲜血从梦境滴落
The sound of smashing yesterdays
昨日破碎的声响
We dance in ecstasy
我们在狂喜中起舞
Oh craving devour me take me away
渴望吞噬我 带我逃离
Oh to infinity take me away
带我去往无尽远方
Take me away
带我离开
Oh yeah take me away
是的 带我远走高飞
Far away
远方
Don't turn your face to the night sky
莫将脸庞转向夜空
Said the fainthearted one
怯懦者低语道
You may see through the charades
或许你能看穿这场假面
An instant that won't come undone
那无法挽回的瞬息
I can feel the ease of my pain
我感受着痛苦的消逝
Decline the blood reason level
拒绝血脉中的理性
Gazing in awe bystanders scream
旁观者惊惧地凝视尖叫
Mentally critical fettle
精神临界的状态
We're sailing on gentle waves
我们乘着温柔的浪航行
We read the sky
我们仰望天空
Stargazers stargazers
观星者啊 观星者
Behold the key
见证这关键
Stargazers stargazers
观星者啊 观星者
Infinity
追寻无限
Reason left behind
将理性抛在身后
Where are you detecting the wrongs
你究竟在何处察觉谬误
Spirit that always denies
那永远否定的灵魂
I've gone insane
我已陷入疯狂
Release me from waiting
请解救我脱离等待
For the sparkle to rise
等待那微光升起
I can see they're nailed to the cross
我看见他们被钉在十字架上
Cannot live till they're gone
唯有消逝才能获得新生
Immortal they cry on terrestrial embers
不朽者在尘世余烬中哭泣
While they laugh at the clown
当众人嘲笑小丑时
You feel a chill as if time stood still
寒意袭来 恍若时间凝滞
There's no way out
无路可逃
Stargazers stargazers
观星者啊 观星者
Behold the key
见证这关键
Stargazers stargazers
观星者啊 观星者
For a lucid dream
为一场清醒梦
You'll leave the world behind
你将遗世独立
Oh craving devour me
渴望吞噬着我
Take me away to infinity oh take me away
带我远离尘世 去往无尽远方
Craving devour me
渴望吞噬着我
Take me take me away
带我离开 带我远行
Stargazers stargazers
观星者啊 观星者
Behold the key
见证这关键
Stargazers stargazers
观星者啊 观星者
Infinity
追寻无限
Reason left behind
将理性抛在身后
When the sun rose to wake another day
当旭日升起 唤醒新的一天
They were gone gone without a trace
他们已消失无踪 不留痕迹
Babylon craving in ludicity
巴比伦在荒诞中渴求
Babylon the fire will remain
巴比伦的火焰永不熄灭
And the sun razes from their memory
阳光抹去他们记忆中的印记
What the dark had cryphered in the sky
黑夜曾在天际镌刻的密语
And the flame's burned their ludicity
烈焰焚尽了他们的荒诞
Babylon rise up to night
巴比伦在夜色中崛起
Oh let us wander
让我们漫游
Let us wander between the worlds
让我们穿梭于世界之间
We override their priciples
我们超越他们的法则
Abrogate horizons
打破地平线的束缚
Abandon mental gravity
挣脱思想的引力
Oh we overrule the eye
我们主宰视线
Compromise your sanity
让理智妥协
To heaven
飞向天堂
To hell
坠入地狱