Alone I Remember - Avantasia

Alone I Remember - Avantasia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been walking down this road
我独自踏上这条漫漫长路
With a suitcase full of dreams
行囊里装满未竟的梦想
I've seen my demons come and go
心魔来去如潮汐般起落
To show me what I need
只为让我看清内心所求
Madness walking dynamite
疯狂如行走的炸药
Been dancing on the edge
在悬崖边缘起舞
They got me by the fuse
命悬一线的危机将我包围
Smiling with a match
手持火柴 面带微笑
I wanted love I wanted life
我曾渴望爱与人生
Been striving for a new direction
奋力追寻崭新方向
I wanted out I wanted more
我渴求逃离 渴求更多
I wanted to forget the damage left behind
渴望遗忘过往伤痕
But I recall the dream I had
但我仍记得那个梦
When I kept moving on
当我继续前行不回头
Can't stand to remember
不愿再回首往事
I recall
记忆涌上心头
No turning back
已无退路可走
Now I'm moving on
此刻我决然向前
Alone I remember
独自追忆往昔
Raise your head
昂首仰望
Got stars above and emptiness below
头顶星空脚下虚无
Think of what you'd never had
细数从未拥有的遗憾
And would have never known
而我永远无从知晓
You wanna turn your back on me
你决意转身离我而去
Condemn this pleasure dome
谴责这欢愉殿堂
Make sure you won't regret
只愿你不会后悔
Mistaking friend for foe no
错将挚友当仇敌
You're at the gates
你立于命运之门
You're on the edge
你站在悬崖边缘
I've seen them falling back to nowhere
我目睹他们坠入虚无
You're of the red out of your head
你被愤怒冲昏头脑
And you'll wish you haven't seen it all
终将后悔目睹这一切
I recall the dream I had
我仍记得那个梦境
When I kept moving on
当我继续前行不回头
Can't stand to remember
不愿再回首往事
I recall
记忆涌上心头
No turning back
已无退路可走
Now I'm moving on
此刻我决然向前
Alone I remember
独自追忆往昔
Oh and I recall I used to have a dream
啊 我仍记得曾经怀揣的梦想
I won't forget that moment of glory
那荣耀时刻永志不忘
But I recall the dream I had
但我仍记得那个梦
When I kept moving on
当我继续前行不回头
Can't stand to remember
不愿再回首往事
I recall
记忆涌上心头
No turning back
已无退路可走
Now I'm moving on
此刻我决然向前
Alone I remember
独自追忆往昔
I recall the dream I had
我仍记得那个梦境
When I kept moving on
当我继续前行不回头
Can't stand to remember
不愿再回首往事
I recall the dream I had
我仍记得那个梦境
When I kept moving on
当我继续前行不回头
Alone I remember
独自追忆往昔
I recall I recall the dream I had
我仍记得那个梦想
I recall
记忆涌上心头
No turning back
已无退路可走
Now I'm moving on
此刻我决然向前
Alone I remember
独自追忆往昔