Under the Gun - Kris Kristofferson

Under the Gun - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kris Kristofferson/Glen Clark

Break a man break a promise
摧毁一个人 背弃一个承诺
Break a heart break a home
破碎一颗心 毁灭一个家
Take a long look at a heaven
遥望那曾经的天堂
Gone to hell under the gun
如今在枪口下沦陷
See the child young and hungry
看那孩子 年幼又饥饿
Growing wild on the run
在逃亡中野蛮生长
And he'll die reaching for freedom
他将为自由献出生命
He was born under the gun
他生来就活在枪口之下
From the war see the soldiers
战火中望见士兵身影
Here they come here they come
他们来了 他们来了
Like a stone over the border
如滚石碾过边境
Here they fall under the gun
枪口下纷纷倒下
Swollen men blind with power
权欲熏心者面目狰狞
Break the rules one by one
将规则逐一撕毁
With their lies raising the danger
谎言堆砌出滔天危机
Of their games under the gun
在枪口下沦为玩物
No more time no more chances
时光已逝 机会不再
No more wars will be won
永无胜者的战争
In the end only the losers
最终唯有败者残存
Hold the land under the gun
持枪占据这片焦土
Hold the truth hold the truth
坚守真理 紧握真相
Like a candle
如烛光般
Like a candle
如烛光般
Let it shine
让它闪耀
Let it shine
让它闪耀
Like the sun
如烈日般
Like the sun
如烈日般
On the love that's left to believe in
照亮仍值得信仰的爱
In a world under the gun
在这枪口下的世界
Break a man break a promise break a promise
摧毁一个人 背弃誓言 背弃誓言
Break a heart break a home break a home
击碎一颗心 毁灭家园 毁灭家园
Take a long ah you look at a heaven
遥望天堂 却只见漫长黑暗
Gone to hell under the gun
如今在枪口下沦陷