To Make a Long Story Short， She’s Gone - Kris Kristofferson

To Make a Long Story Short, She's Gone - Kris Kristofferson/Willie Nelson (威利·纳尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Willie Nelson/Fred Foster

I see nothing to be gained by explanations
解释再多也徒劳无益
No need to try and say who's right or who was wrong
不必争论谁对谁错
No need to enter into lengthy dissertations
无需长篇大论剖析
To make a long story short she's gone
长话短说 她已离去
I won't attempt to explain the things that happened
我不愿解释种种过往
To put in words why she's not here take too long
细说缘由太过漫长
It's all too far beyond the realm of understanding
这一切已超出理解范畴
To make a long story short she's gone
长话短说 她已离去
The way you look at me you don't believe she loved me
你望向我的眼神 写满对她爱我的质疑
But she once loved me with a love so sweet and strong
但她曾用如此甜蜜浓烈的爱意拥抱过我
And I won't try to give the reasons why I miss her so
我不愿赘述那些思念成疾的缘由
To make a long story short she's gone
长话短说 她已离去
The way you look at me
你望向我的眼神
You don't believe she loved me
始终不信她曾深爱过我
But she once loved me with a love so sweet and strong
但她曾用如此甜蜜浓烈的爱意拥抱过我
And I won't try to give the reasons why I miss her so
我不愿赘述那些思念成疾的缘由
To make a long story short she's gone
长话短说 她已离去
To make a long story short she's gone
长话短说 她已离去