明日を生きよう - 佐野元春

明日を生きよう - 佐野元春 (さのもとはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐野元春

曲：佐野元春

光の中
沐浴在光芒之中
君はいつも僕のthe only one
你始终是我心底唯一挚爱
だけどなぜかどこかクレイジー
却为何总透着一丝疯狂
君を抱きしめたい
多想将你紧紧拥抱
まちがいだらけの地図を
将布满谬误的地图
静かに閉じて
轻轻合上收起
短い夜にもたれて
倚靠着这短暂的夜
君の名を呼ぶ
轻唤你的名字
光の中
沐浴在光芒之中
君はいつも僕のthe only one
你始终是我心底唯一挚爱
だけどなぜかどこか不思議
却为何总带着某种神秘
君を確かめたい
多想确认你的存在
近づいてみるほどわからなくなる
越是靠近便越感到迷惘
本当の真実が遠のいてゆく
真实正悄然远去
心配になってまた眠れなくなる
忧虑蔓延再次辗转难眠
君を抱きしめたい
多想将你紧紧拥抱
光が遠くの空で
遥远天际的光芒
虹を作ってる
正编织着彩虹
あてない風に吹かれて
任凭无定向的风吹拂
君の名を呼ぶ
轻唤你的名字
光の中
沐浴在光芒之中
君はいつも僕のthe only one
你始终是我心底唯一挚爱
だけどなぜかどこかクレイジー
却为何总透着一丝疯狂
君を抱きしめたい
多想将你紧紧拥抱
イヤなことばかり目立ちたがる
纷扰之事总爱抢占视线
肝心な意味が隠されてゆく
重要意义却被悄然隐藏
簡単な答えさえわからなくなる
连简单答案都变得难以捉摸
心配になってまた眠れなくなる
忧虑蔓延再次辗转难眠
近づいてみるほど
越是想要靠近
わからなくなる
便越困惑不解
本当の真実が遠のいてゆく
真实正悄然远去
じょじょに解き放たれてゆく
渐渐释放出被深锁的真相
大事なメッセージ胸にぬくめて
将重要讯息紧贴心口珍藏
もう大丈夫
已经没问题了
もう心配しないで
别再忧心忡忡
もう大丈夫
已经没问题了
もう心配しないで
别再忧心忡忡
もう大丈夫
已经没问题了
もう心配しないで
别再忧心忡忡