恋しいわが家 - 佐野元春

恋しいわが家 - 佐野元春 (さのもとはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐野元春

曲：佐野元春

完璧とは言えないけれど
虽称不上完美无缺
気持ちのいい気持ちのいい日
却是个令人心旷神怡的日子
耳を澄ませば聞えてくる
侧耳倾听便能听见
Home sweet home
甜蜜的家
ささいな憂うつも
那些微小的忧郁
夜明けには消えてゆく
也会随黎明消逝而去
途方に
途方中
暮れてしまうことはないさ
也绝不会陷入迷茫的境地
いろんな事が過ぎてゆく
万千事物匆匆流逝
せわしないせわしない日
这是个忙忙碌碌的日子
光の彼方に満ちてゆく
光的彼岸正逐渐充盈
Home sweet home
甜蜜的家
心の迷いも
心中的彷徨迷惘
いつかは消えてゆく
终有一日会烟消云散
途方に暮れてる暇なんてないさ
更没有时间去迷惘徘徊
ささいな憂うつも
那些微小的忧郁
夜明けには消えてゆく
也会随黎明消逝而去
心の迷いも
心中的彷徨迷惘
いつかは消えてゆく
终有一日会烟消云散
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
重ねて生きる喜び
层层累积生活的喜悦
抱きしめてゆくよ
我会紧紧拥抱
君と僕の
你与我的
Home sweet home
甜蜜的家
あこがれのhome sweet home
向往的甜蜜家园
Home sweet home
甜蜜的家
あこがれのhome sweet home
向往的甜蜜家园