Hard Ride - Status Quo

Hard Ride - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Living a life without you
独自一人度日如年
Living a life without you
独自一人度日如年
I'm gonna lie for it living a life of it
我选择欺骗自己 继续这样活着
Staying alive without you
在没有你的世界里苟延残喘
I'm living a life for a woman
我为一个女人而活
I'm stringing a line with it now that she's gone with it
如今她已离去 我只能独自挣扎
Living a life without you
独自一人度日如年
Living a life without you
独自一人度日如年
Hey Joe you know what I mean
嘿乔 你懂我的意思
It's never been done before
这从未有人做到过
A hard ride was never my scene
艰难生活本非我所愿
But now I'm coming back for more
如今却甘愿再次承受
Living a life of it
就这样活着
Living a life of it
就这样活着
And it's a hard ride down a rocky road
这是条布满荆棘的坎坷路
It's a hard hard ride all on your own
独自前行 艰难万分
It's a hold on with all you've got
用尽全力坚持住
Oh It's a hard
哦 这太难了
Oh it's a hard ride down a rocky road
哦 这是一条崎岖坎坷的路
Living a life without you
独自一人度日如年
Living a life without you
独自一人度日如年
It's running away with me look at the change in me
它正带着我逃离 看看我的改变
Sleeping alone without you
独自入眠没有你
When I get up in the morning
当我在清晨醒来
It's no good believing what I've been dreaming
那些梦境中的美好 终究只是虚幻泡影
Living a life without you
独自一人度日如年
Living a life without you
独自一人度日如年
All right it's over and done
好吧 一切都已结束
She's never coming back to me
她再也不会回到我身边
A hard ride is what I've become
我的人生变成了一场艰难的旅程
From now until my dying day
从此刻直到生命尽头
Living a life of it
就这样活着
Living a life of it
就这样活着
And it's a hard ride down a rocky road
这是条布满荆棘的坎坷路
It's a hard hard ride all on your own
独自前行 艰难万分
It's a hold on with all you got
拼尽全力咬牙坚持
Oh It's a hard
哦 这太难了
Oh it's a hard ride down a rocky road
哦 这是一条崎岖坎坷的路
Hard ride hard ride hard ride hard ride
艰难前行 步步艰辛 道阻且长 困顿不堪
Hard ride hard ride hard ride
艰难前行 困顿旅途 荆棘满途
I got a hard ride ain't nothing new
前路艰难 习以为常
With a rocking roll rollin without you
摇滚人生 独行无伴
It's a long time since you've been gone
自你离去 岁月漫长
It's a hard ride
人生旅途 坎坷难行
Yeah it's a hard hard hard hard hard ride
是啊 艰难 艰难 艰难 艰难 艰难的路
Oh it's a hard hard hard hard hard ride
哦 艰难 艰难 艰难 艰难 艰难的路
Yeah it's a hard hard hard hard hard ride
是啊 艰难 艰难 艰难 艰难 艰难的路
Oh it's a hard
哦 艰难
Oh it's a hard ride down a rocky road
噢 这是一条崎岖坎坷的艰难之路
(It's a Hard Ride)
(艰难前行)
Living a life away living a life away
独自生活 独自漂泊
Living a life away living a life away
独自生活 独自漂泊