新しい航海 - 佐野元春

新しい航海 - 佐野元春 (さのもとはる)

作詞：佐野元春

作曲：佐野元春

電気的なバレンタイン
电器的情人节
君に君に
送给你
バラ色のブルー
玫瑰色的忧郁
偽りの真実
伪装的真实
並べて
排列着
ステンドグラスの海に浮かべる
漂浮在彩色玻璃的海上
今までの夢はまぼろし
至今的梦是虚幻
悲しげに生きるより
与其悲伤的活着
眠りたい眠りたい
不如长眠
欲望のボルケイノ
欲望的火山
君に君に
对你歌唱
天使の唄
天使之歌
堕落の唄
堕落之歌
溢れて
溢出
サファイヤの夜空にまばたく
蓝宝石的夜空中闪烁
今までの夢はまぼろし
至今的梦是虚幻
悲しげに生きるより
与其悲伤的活着
眠りたい眠りたい
不如长眠
初めて恋したときのような
就像第一次恋爱的时候
新しい世界
新世界
なにもかも輝いている
全部都闪耀光彩
ガレキの中に
废墟之中
荒れ地の中に
荒芜之中
君が見えてくる
看到你
君が見えてくる
看到你
サファイヤの夜空にまばたく
蓝宝石的夜空中闪烁
今までの夢はまぼろし
至今的梦是虚幻
悲しげに生きるより
与其悲伤的活着
眠りたい眠りたい
不如长眠
どんな時もどんな夜も君と
所有时间所有夜晚
少しずつ感じている
想要和你一点点感受
感じている
感受
どんな時もどんな夜も君と
所有时间所有夜晚
少しずつ感じている
想要和你一点点感受
感じている
感受
ガレキの中に
废墟之中
荒れ地の中に
荒芜之中
君が見えてくる
看到你
ガレキの中に
废墟之中
荒れ地の中に
荒芜之中
君が見えてくる
看到你
君が見えてくる
看到你