Hard Wired - Tracy Chapman

Your wants desires
你的所想，所求
Needs and wishes
所需，所望
Will be duly noted
都会被及时标注
Processed filed and cataloged
处理申请，及时编目
Labeled and encoded
标记，编码
Turned into sitcom dialog
编成情景对话
And advertising slogans
或是广告标语
We've got a box to put your in brain
我们会牢记你所有需求
Hard wired for downloading
全部牢记
All the secrets and the mysteries
所有隐藏内心的
You've been selfishly withholding
私事和秘密
The dreams and hopes
所有你曾经的
That once were yours
梦想和希望
Will now be collected and dispersed
都将被收集整理
So the first to come with cash to spend
所以第一个前来消费的顾客
Will be the first one served
我们会优先为您提供服务
We've got a box to put in your brain
我们会牢记你所有需求
Hard wired for downloading
全部牢记
All the secrets and mysteriesthe
所有隐藏内心的
You've been selfishly withholding
私事和秘密
Make you think you like to be watched
让你仿似万众瞩目
Displayed on the auction block
展示于拍卖会
Invaded in your own home
强入家中
Stripped naked on the television
全裸于荧幕前
Humiliated in front of millions
受辱于众人
We've got a box to put in your brain
我们会牢记你所有需求
Hard wired for downloading
全部牢记
All the secrets and the mysteries
所有隐藏内心的
You've been selfishly withholding
私事和秘密
We've got a box to put in your brain
我们会牢记你所有需求
We've got a box to put in your brain
我们会牢记你所有需求
We've got a box to put in your brain
我们会牢记你所有需求
We've got a box to put in your brain
我们会牢记你所有需求
Your wants desires
你的所想，所求
and Needs wishes
所需，所望
Will be duly noted
都会被及时标注