Bridges - Tracy Chapman

Bridges - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the bridges that you burn
所有被你焚毁的桥梁
Come back one day to haunt you
终有一日会回来纠缠
One day youll find you're walking
终有一天你会发觉
Lonely
独自徘徊
Baby I
亲爱的 我
Never meant to hurt you
从未想过伤害你
Sometimes the best intentions
有时即便心怀善意
Still don't make things right
仍难挽回错误
But all my ghosts they find me
但所有心魔终将寻到我
I cry I cry
我哭泣 我哭泣
Let me take this time to set the record straight
让我借此机会澄清真相
Let me take this time to take it all back
让我借此机会挽回一切
Let me take this time to tell you how I felt
让我借此机会倾诉衷肠
Let me take this time to try and make it right
让我借此机会弥补过错
All the bridges that you burn
所有被你焚毁的桥梁
Come back one day to haunt you
终有一日会回来纠缠
One day youll find you're walking
终有一天你会发觉
Lonely
独自徘徊
You can
你可以
Walk away
转身离去
Be all alone
独自一人
Spend all your time
耗费所有时光
Thinking about the way things used to be
追忆往昔种种
If love feels right
若爱意真切
You work it out
你要想办法解决
You don't give it up
不要轻易放弃
Baby
亲爱的
Anybody tell you that
可曾有人告诉过你
Anybody tell you that
可曾有人告诉过你
Anybody tell you that
可曾有人告诉过你
You should take some time
你该花时间好好思量
Maybe sleep on it tonight
或许今晚该好好思量
You should take some time
你该花时间好好思量
Baby heed the words I said
亲爱的 请听进我衷肠
You should take some time
你该花时间好好思量
Think about your life
仔细思量人生方向
You should take some time
你该花时间好好思量
Before you throw it all away
别把一切轻易埋葬
All the bridges that you burn
所有被你焚毁的桥梁
Come back one day to haunt you
终有一日会回来纠缠
One day youll find you're walking
终有一天你会发觉
Lonely
独自徘徊
I ain't got the time
我无暇在此
To sit here and wait around
空等虚耗光阴
But I got the time
但若你愿开口
If you say I'm what you want
我愿为你停留
All the bridges that you burn
所有被你焚毁的桥梁
Come back one day to haunt you
终有一日会回来纠缠
One day youll find you're walking
终有一天你会发觉
Lonely
独自徘徊