Tianchi Lake - The Mountain Goats

Tianchi Lake - The Mountain Goats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Darnielle

Children by the water banks
孩童嬉戏水岸边
Laughing long and loud
笑声清脆悠扬
Changbai's high fine western peaks
长白西峰巍峨立
Just beneath the clouds
云霞掩映山岗
Currents in the water
水流湍急奔涌
Churning in their course
漩涡辗转不休
Body of a sea lion
海狮般的身躯
Head just like a horse
马首般的头颅
Preacher in the soft brown sand
布道者伫立柔软棕沙
Begins to speak his peace
开始诉说他的安宁
High wings in the treetops
高枝间羽翼轻振
Low flying winter geese
冬雁低掠过湖心
No one taking pictures
无人举起相机
Everybody still
万物屏息凝神
And then the water sought it's course again
直到湖水重寻归途
The way that waters will
如它亘古的旅程
No one at the lakeside now
此刻湖边空无一人
Moon up in the sky
明月高悬天际
Night birds in the dragon spruce
云杉林间夜鸟啼鸣
Moaning long and high
幽怨声绵长
Backstroking on the surface
水面泛起粼粼波光
Moonlight on it's face
月华轻抚脸庞
Floats the tianchi monster
天池怪兽静静漂浮
Staring into space
凝望虚空远方
Out around the temple now
寺庙四周此刻静谧
Narcissus in bloom
水仙花正绽放
Sensors packed with sandalwood
檀香木填满香炉
Send smoke into the room
青烟袅袅入禅房
Children in the sand outside
孩童们在沙地上
On their hands and knees
俯身跪坐玩耍
Sketching pictures all day long
整日描绘着图画
Of stranger things than these
比这更奇异的景象