Misty Morning， Albert Bridge - The Pogues

Misty Morning, Albert Bridge - The Pogues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I dreamt we were standing
我梦见我们并肩而立
By the banks of the Thames
在泰晤士河畔
Where the cold grey waters ripple
灰冷的河水泛起涟漪
In the misty morning light
在雾霭朦胧的晨光里
Held a match to your cigarette
为你点燃一支香烟
Watched the smoke curl in the mist
望着烟雾在薄雾中缭绕
Your eyes blue as the ocean between us
你眼眸如隔开我们的海洋般湛蓝
Smiling at me
对我盈盈浅笑
I awoke so cold and lonely
我醒来时如此寒冷孤寂
In a faraway place
在这遥远之地
The sun fell cold upon my face
阳光冰冷地洒落脸庞
The cracks in the ceiling spelt hell
天花板的裂缝仿佛写着地狱
Turned to the wall
转身面向墙壁
Pulled the sheets around my head
将床单拉过头顶
Tried to sleep and dream my way
试图沉睡 循着梦境
Back to you again
重回你身旁
Count the days
细数时光流逝
Slowly passing by
看着日子缓缓远去
Step on a plane
踏上航班
And fly away
远走高飞
I'll see you then
我们终将重逢
As the dawnbirds sing
当晨鸟开始啼鸣
On a cold and misty morning
在那寒冷雾霭的清晨
By the Albert Bridge
阿尔伯特桥畔