破邪の小太刀 - なつみ

破邪の小太刀 - なつみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：なつみ

编曲：NYO

記憶の奥にある
记忆深处埋藏着
遠き日の残像
久远往日的残像
夢の途中のように
宛如梦境中途般
途切れ途切れのままで
断断续续未曾改变
飾られた嘘など
那些粉饰的谎言
ひとつもいらなくて
我全都不需要啊
壊れてく世界で
在这个崩坏世界
真実を求めてた
始终追寻着真实
心の扉を開けば見えるのに
明明只要敞开心扉就能看见
不器用な気持ち
笨拙不安的情绪
私の邪魔をしてる
却总是阻碍着我
どうかこの身賭けて
请以这身躯为赌注
向き合える強さを
直面彼此的勇气
月夜に願い込め
向月夜虔诚祈愿
偽りない感情を解き放て
释放毫无虚伪的真挚情感
過去に残る記憶
残存在过往中的记忆
曖昧に揺れてる
在暧昧中摇曳不定
夢の続きのように
仿佛延续的梦境般
繰り返し蘇る
不断重复复苏重生
塗り重ねた嘘は
层层堆砌的谎言啊
何も生みはしない
终究无法创造任何
崩れてく世界で
在这崩解的世界里
真実だけ求める
只渴求唯一的真实
心の鎖を
明明只要解开
ほどけば分かるのに
心灵的枷锁就能明白
臆病な気持ち
怯懦畏缩的情绪
私を縛っている
却紧紧束缚着我
どうかこの身捧げ
请将这副身躯献上
見つめ合う強さを
凝视彼此的勇气啊
月のヒカリ浴びて
沐浴着清冷月光
眠りゆく感情を
将沉睡已久的感情
呼び覚ませ
将其唤醒
心の扉を開けば見えるのに
明明只要敞开心扉就能看见
不器用な気持ち
笨拙不安的情绪
私の邪魔をしてる
却总是阻碍着我
どうかこの身賭けて
请以这身躯为赌注
向き合える強さを
直面彼此的勇气
月夜に願い込め
向月夜虔诚祈愿
偽りない感情を
释放毫无虚伪的
どうかこの身捧げ
请将这副身躯献上
見つめ合う強さを
凝视彼此的勇气啊
月のヒカリ浴びて
沐浴着清冷月光
眠りゆく感情を
将沉睡已久的感情
呼び覚ませ
将其唤醒