Lily Love(Deluxe Edition) - The Chieftains

Lily Love - The Chieftains/The Civil Wars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down down by the sea
海边 在那海边
There is a crown of daisies
有一顶雏菊花冠
High high on a hill my little lily love
山丘上 高高山丘上 我心爱的百合姑娘
West wind in your hair tied up in golden daisies
西风轻拂你发间 金丝雏菊缠绕
She's chasing you down my little lily love
她正追逐着你 我心爱的百合姑娘
You hide and seek high and low
你躲躲藏藏 忽高忽低
In every corner of my soul
在我灵魂每个角落游荡
I almost hear the sound of your heart beating
我几乎听见你心跳的声响
Oh like it's my own my little lily love
噢 仿佛是我自己的 我亲爱的小百合
You hide and seek every day
你每日与我捉迷藏
You just get farther away
却渐行渐远
What what kind of world
究竟 是怎样的世界
Would take a sweet wild flower
会忍心采撷这朵野花
And pull it up from the ground
将她连根拔起
My little lily love
我亲爱的小百合
Oh down by the sea there is a crown of daisies
啊 海边有一顶雏菊编成的花冠
I'll never forget my little lily love
我永不会忘记我亲爱的雏菊姑娘