Afterall - Chris Pureka

Afterall - Chris Pureka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Suicidal sunrise and the tears upon your face
绝望的晨曦映照你泪痕斑驳的脸庞
It seems all that keeps you existing in this place
似乎唯有这样你才能苟活于世
Are the powders and tonics after all the guests are gone
当宾客散尽 只剩药粉与酒精相伴
Listening to the empty telephone
听着电话那头无尽的忙音
And if you thought she'd listen
若你以为她还会倾听
You would tell her one more time
你会再次向她倾诉
How you'd bargain with the devil
如何与恶魔交易
Just to get her off your mind
只为将她从脑海抹去
Oh and last night's confession
昨夜你关灯时的告白
As you turned off the light was that
是否意味着
You swore you'd never forgive time
你发誓永不原谅时光
For all it's done to you
对你所做的一切
And all you've been through
以及你所经历的伤痛
Well I say come back
我说回来吧
But you can't see past yesterday
可你仍困在昨日的阴霾
And I think there's more to this
我想这其中另有隐情
But you don't hear a thing I say
但你对我所言充耳不闻
I forfeit my position
我放弃了自己的立场
Just to hear you play the blues
只为听你弹奏忧伤
Well maybe this life's not so cruel
或许人生并非如此残酷
Afterall afterall this
毕竟这一切终将过去
You wander through the minutes
你在时光中徘徊
And they slowly turn to hours
任分秒渐渐化作永恒
And the darkness that invites you
那诱惑你的黑暗深渊
Only helps 'til you come down
只在沉沦时给予慰藉
And you'd like to let it go
你多想放手任其消散
Let it slip on through like sand
如流沙般从指缝滑落
But you don't know how to save yourself
却不知该如何自救
You don't know if you can
甚至不确定能否做到
Well I say come back
我说回来吧
But you can't see past yesterday
可你仍困在昨日的阴霾
And I think there's more to this
我想这其中另有隐情
But you don't hear a thing I say
但你对我所言充耳不闻
I forfeit my position
我放弃了自己的立场
Just to hear you play the blues
只为听你弹奏忧伤
Well maybe this life's not so cruel
或许人生并非如此残酷
Afterall afterall this
毕竟这一切终将过去
Maybe the clouds will part
也许乌云终将散去
And the sun will come out
阳光终会普照
Maybe you'll find someone
或许你会遇见某个人
And get a brand new start
获得崭新的开始
Maybe you'll open your eyes
或许你会睁开双眼
To a different day
迎接不同的明天
Maybe you'll find a way
或许你会找到出路
Maybe you'll find a way
或许你会找到出路
Maybe you'll find a way
或许你会找到出路
You better find
你必须找到