Roadside - Chris Pureka

Roadside - Chris Pureka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pulled my jacket tight around
将外套紧紧裹在身上
And watched the grass turn to straw
看着青草渐渐枯黄
March came like an avalanche
三月如雪崩般袭来
And I watched it all come down
我目睹一切崩塌的模样
You came a long way didn't you
你千里迢迢赶来 不是吗
Just to say you're going back
只为道别说要离开
Now I'm standing by the car alone
如今我独自站在车旁
And I'm fumbling with my roadmap
茫然翻动着手中地图
Oh everything that weighs us down
所有压垮我们的重负
And all the things we won't let go
那些我们不愿放手的过往
When we try to throw them out to sea
当试图将它们抛向深海时
We learn they're heavier than we ever knew
才明白比想象中更沉重
And darling you will never know
亲爱的你永远不会懂
There's not a thing to do to make the time go by
任凭时光流逝却无能为力
Well I just want to be moving on oh and here I am
多想就此向前 可我却仍困在原地
Broken down on the roadside
在路边支离破碎
Oh and darling you will never know
亲爱的 你永远不会知晓
And they say it's just as well
他们说这样也好
Go on just take it all and throw it to the wind
继续吧 把一切都抛向风中
Darling what does it take for it to come to this
亲爱的 究竟为何走到这步田地
Oh when every sweet memory brings us
当每个甜蜜回忆都让我们
Miles and miles from where we want to be
离向往之地越来越远
God bless the autumn breeze
愿秋风得神明庇佑
Finally colder than the likes of me
终于比我的心更冰冷刺骨
Because you know I take it hard
因你知我难以承受这痛楚
And then I carry it then I carry it
而我仍背负着 仍背负着
Then I carry it along
继续负重前行
Oh and darling you will never know
亲爱的 你永远不会知晓
And they say it's for the best
他们说这是最好的结局
Go on just take it all and throw it to the wind
去吧 把一切都抛向风中
Darling what does it take for it to come to this
亲爱的 究竟为何走到这步田地
Oh when every sweet memory brings us
当每个甜蜜回忆都让我们
Miles and miles oh when every sweet memory brings us
相隔千里 当每个甜蜜回忆都让我们
Miles and miles oh when every sweet memory brings us
相隔千里 当每个甜蜜回忆都让我们
Miles and miles from where we want to be
离向往之地越来越远