Unwelcome - Chris Pureka

Unwelcome - Chris Pureka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They come in like the rain
它们如雨般倾泻而来
They come in like the rain
它们如雨般倾泻而来
Unwelcome like the water flooding its way
不受欢迎 像洪水肆意漫延
Through the underground
渗透地下
Seeping in and tugging at the corners of my mouth
浸入心底 牵动我嘴角弧度
And I pack my umbrella for another day
我收起雨伞 等待下一个晴天
I knew a girl who told me
曾有个女孩对我说
She told me you don't want to know
她说你永远不想知晓
You don't want to know all they've done to me
你不愿知晓他们对我所做的一切
When she was done crying she just cracked a joke
当她拭去泪水 只是轻描淡写开了个玩笑
She cracked a joke
她故作轻松地笑着
And she has a smile for every thunderstorm
每场暴风雨中她都报以微笑
She has a smile for every thunderstorm
在每次电闪雷鸣时她都保持微笑
But mostly the days carry light
但大多时候 日子依然洒满阳光
Oh and you tried running away
你曾试图逃离这一切
Oh and you tried running back home again
也曾尝试重新回到最初的地方
But when you just sit tight
但当你静心守候时
It's just up and down
生活不过是起起落落
And up and down and up again
起起落落 又再度攀升
A good friend of mine likes to say
我的一位挚爱常这样讲
Life's so hard when you're not in bed
不在床上时 生活总是艰难
And mostly I'd agree with him
大多时候我都深以为然
Yeah there are some days
是啊 总有些日子
When you peer off the brisbane bridge
当你从布里斯班桥头眺望
And think sweet thoughts about the river
让思绪随溪流温柔流淌
Yeah there are some days when the past
有些日子里 过往种种
Is just a maze where you lost yourself
就像让你迷失的迷宫
Do you feel you might waste away
你是否感到虚度年华
Waste away waste away waste away
虚度 虚度 虚度年华
But mostly the days carry light
但大多时候 日子依然洒满阳光
Oh and you tried running away
你曾试图逃离这一切
Oh and you tried running back home again
也曾尝试重新回到最初的地方
But when you just sit tight
但当你静心守候时
It's just up and down
生活不过是起起落落
And up and down and up again
起起落落 又再度攀升
And I pack my umbrella for another day
我收起雨伞 等待下一个晴天