Last Night’s Lovin’ - Dolly Parton

Last Night's Lovin' - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dolly Parton

I woke up this mornin' with a smile on my face
今晨醒来 笑意盈面
I went to work smilin' and I smiled all day
整日工作 嘴角未敛
Thinkin' of you when I feel fine
每当欢愉 念你翩跹
Still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存 萦绕心田
Still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存 萦绕心田
Every night you love me just a little more
每夜爱意 愈深愈绵
Than you did the night before
更胜昨日 蜜语甜言
Gets a little sweeter every time
情意渐浓 如饮甘泉
Still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存 萦绕心田
Still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存 萦绕心田
Last night's lovin's gonna help me through the day
爱的余温伴我度过白昼
Last night's lovin's gonna keep my blues away
驱散阴霾 抚平忧愁
And only you can make me feel this way
唯有你能予我这般感受
There ain't no way I couldn't feel nothin
怎能不为此情所动
But I will with last night's lovin' still on my mind
昨夜爱意仍盘桓心中
Woahh my mind
啊 这沉醉的悸动
There ain't no wonder I feel so good
难怪我如此心花怒放
I just wish everybody could
只愿世人皆能品尝
Know sweet love like yours and mine
这般甜蜜如你我般的爱恋
Still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存 萦绕心田
Still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存 萦绕心田
Last night's lovin's gonna help me through the day
爱的余温伴我度过白昼
Last night's lovin's gonna keep my blues away
驱散阴霾 抚平忧愁
And only you can make me feel this way
唯有你能予我这般感受
There ain't no way I couldn't feel nothin
怎能不为此情所动
But I will with last night's lovin' still on my mind
昨夜爱意仍盘桓心中
Woahh my mind
啊 这沉醉的悸动
I still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存仍在心间回荡
I still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存仍在心间回荡
I still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存仍在心间回荡
I still got last night's lovin' on my mind
昨夜温存仍在心间回荡