Little Bit Slow To Catch On - Dolly Parton

Little Bit Slow To Catch On - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a little bit slow to catch on
我总是后知后觉
When I do I'm caught on
当我明白时已深陷其中
A little bit slow to move on
我总是迟迟不愿放手
But your baby is a movin' on on
但你的宝贝早已潇洒远走
Your baby is a movin' on
你的宝贝早已远走
Well I couldn't see the light for the brightness
我被你甜蜜笑容晃花了眼
Of the sweet little smile you gave me
看不清你温柔笑靥背后
I couldn't see how you were cheatin' on me
竟藏着背叛的真相
But finally I'm a catchin' on on
终于我渐渐明白
Finally I'm a catchin' on
终于我开始懂得
I'm a little bit slow to catch on
我总是后知后觉
When I do I'm caught on
当我明白时已深陷其中
A little bit slow to move on
我总是迟迟不愿放手
But your baby is a movin' on on
但你的宝贝早已潇洒远走
Your baby is a movin' on
你的宝贝早已远走
I couldn't see the hurt for the happy
快乐蒙蔽了我的双眼 让我看不见伤痛
And at first that's the way you made me
最初你就是这样塑造了我
It took me a while to get your style
我花了些时间才读懂你的方式
But finally I'm a catchin' on on
终于我渐渐明白
Finally I'm a catchin' on
终于我开始懂得
I'm a little bit slow to catch on
我总是后知后觉
When I do I'm caught on
当我明白时已深陷其中
A little bit slow to move on
我总是迟迟不愿放手
But your baby is a movin' on on
但你的宝贝早已潇洒远走
Your baby is a movin' on
你的宝贝早已远走
You say you can't see the light for the darkness
你说黑暗笼罩 看不见光
That surrounds you since I'm gone
自从我离开后 你被阴影包围
You can't eat or sleep cause you're lonely
你茶饭不思 夜不能寐
Well finally you're catchin' on on
终于你开始明白
Finally you're a catchin' on
终于你渐渐醒悟
I'm a little bit slow to catch on
我总是后知后觉
When I do I'm caught on
当我明白时已深陷其中
A little bit slow to move on
我总是迟迟不愿放手
But your baby is a movin' on on
但你的宝贝早已潇洒远走
Your baby is a movin' on
你的宝贝早已远走
I'm a little bit slow to catch on
我总是后知后觉
When I do I'm a caught on
当我醒悟时已无法自拔
A little bit slow to move on
我总是迟迟不愿放手
But your baby is a movin' on on
但你的宝贝早已潇洒远走
Your baby is a movin' on
你的宝贝早已远走