I Wish I Felt This Way At Home - Dolly Parton

I Wish I Felt This Way At Home - Dolly Parton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I could be with you forever
若能与你不离不弃
My restless heart would never want to roam
我这漂泊的心便不再流浪
I've never been loved the way you loved me
从未有人如你这般爱我
I wish I felt this way at home
多希望家中也有这般温暖
When you kiss me it's words without speaking
你的亲吻胜过千言万语
And I don't believe that God would call this wrong
我不信神明会苛责这份情
Your arms are the refuge I was seeking
你的臂弯正是我寻觅的港湾
I wish I felt this way at home
多希望家中也有这般温暖
But I don't and I won't we did all that we could
可惜从未有过 也永不会再有 我们已竭尽所能
You and I we tried hard but it's just no good
你我拼命尝试 终究徒劳无功
I may never be free 'cause I've known no reason
或许永远困于牢笼 因我找不到解脱的理由
And I don't expect for you to wait that long
不敢奢望你为我守候太久
But I'll say one more time as I'm leaving
临别前请允许我最后说一次
I wish I felt this way at home
多希望家中也有这般温暖
Yes I wish I felt this way at home
是的 多希望这就是家的温度