Friends - 奥井雅美

蒼き空ちりばめられた
蓝色天空被点缀
小さな星が今も
小星星如今也还在
見守り続ける ひとつ
继续守护着 一颗
ひとつ
一颗
だから生きて行くこと
因此活着走下去那些事
夢見ること つらい時も心は
梦见的那些事 痛苦的时候
いつも側にいる
你的心也一直在我身边
離れてても
即使离开
You are my best Friends
你们依然是我最好的朋友
夢中で走ったあの日
拼命奔跑的那一天
瞳にうつるものすべて
从眼眸映照出的一切
輝いて見えた
可以看见闪耀
自分で選んだ道を
自己选择的道路
ただひたすら
唯有一心活下去
生き急いで
快一点
知らず 知らず
不知道 不知道
誰かを
是谁
傷つけたりもした
一边受伤一边燃烧
「どれほどの涙流せば
流过多少泪
優しくなれるのだろう」
才能习惯温柔呢
さみしさの中で
在孤独中
悔やむことも覚えたっけ…
也会记起后悔的那些事吧
今ではみんな
如今大家都已
別々の大切なもの見つけた
找到各自重要的东西
蒼き空ちりばめられた
蓝色天空被点缀
小さな星が今も
小星星如今也还在
見守り続ける ずっと…
继续守护着 永远
だから生きて行くこと
因此活着走下去那些事
夢見ること
梦见的那些事
つらい時も心は
痛苦的时候
いつも側にいる
你的心也一直在我身边
思い出して
回想起
You are my best Friends
你们是我最好的朋友