break time - 霜月はるか

break time - 霜月遥 (霜月はるか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：霜月はるか

曲：霜月はるか

忙しい毎日に目をまわして
在晕头转向的繁忙日常中
気ばかり焦ってる
只顾着焦虑不安
うまくいかない
诸事总是不顺心
そんな時は
这种时候
思い切ってヒトヤスミ
就果断地稍作休憩吧
紅茶でも飲んでね
不妨喝杯红茶
自分のペース取り戻ろう
找回属于自己的步调
次へ踏み出す力になるなら
若能为迈出下一步积蓄力量
ちょっとくらいの寄り道も
偶尔绕点远路
あったっていいじゃない
不也挺好吗
ほらおいでよ
快过来吧
いつだって待ってるから
我永远都在这里等候
言葉を交わせば自然と
只要交流心语
笑顔の花ひらく
笑容便会自然绽放
ただ走るだけじゃ
若只顾一味奔跑
世界は通り過ぎてく
世界就会从身旁掠过
立ち止まってbreak time
停下脚步享受休息时光
キリがない憂鬱に俯いてる
在无穷无尽的忧郁中低垂着头
下ばかり見てたら
若只盯着脚下
何も出来ない
便会一事无成
そんな時は
这种时候
思い切ってヒトヤスミ
就果断地稍作休憩吧
カップを温めて
温热咖啡杯
挽きたての珈琲入れよう
冲泡现磨的醇香咖啡
頑張る君をみんな知ってる
努力奋斗的你大家都看在眼里
顔あげてごらんよ
抬起头看看吧
差し伸べる手がある
总会有温暖援手伸来
ほら繋がるいつだって
看啊永远相连
ひとりじゃない
你绝非孤身一人
言葉を交わせば自然と
只要交流心语
勇気が沸いてくる
勇气便会自然涌现
ただ守るだけじゃ
若只顾一味守成
世界は閉ざされてく
世界就会封闭起来
背中押すよbreak out
让我推你一把奋力一搏
さあ行こうよ
来吧出发吧
明日からまたはじめよう
明天再重新开始努力
遠く離れているけど
虽然相距遥远
わたしも頑張るよ
我也会加油的
まだ未来は見えないと
别为看不清未来
嘆かないで
而叹息沮丧
一歩ずつさgood luck
脚踏实地每一步祝你好运