Baboon - The Mountain Goats

Baboon - The Mountain Goats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun came up above a strange white plain
旭日升起在苍白的陌生荒原
Blood red flowers all wet with rain
血红色的花朵被雨水浸透
And the spirit wasn't really willing anymore
灵魂已不愿继续前行
But the flesh was very very strong
但肉体依然倔强不屈
And I've got very little money left
我几乎身无分文
And I've got no sense
也毫无理智可言
But I'll have none of your goddamn impudence
但绝不会容忍你傲慢无礼的嘴脸
The sun came up above the new white fields
朝阳再次照耀崭新的白色原野
Everything was new again
万物再度焕然一新
Pure power stripped of meaning
纯粹力量失去意义
Sky burning spring cleaning
天空燃烧 春日净涤
Daisies on the hillside like cancer on the skin
山坡雏菊如肌肤癌痕
Gritty little yellow eyes that flutter in the wind
风沙中扑簌的黄色小眼
I'd be grateful my children aren't here to see this
庆幸孩子们未目睹此景
If you'd ever seen fit to give me children
若你曾允我子嗣
And my defenses might be working with a skeleton crew
我的防线或许只剩残兵败将
But I'll be skinned alive before I take this from you
但宁受千刀万剐 也绝不向你低头
The sun came up above the ocean out west
旭日自西边海平面升起
All the colors of the rainbow
绽放彩虹般绚烂光芒
Stand up straight you can see the house leaning
站直身躯 却见屋宇倾颓
Day breaking spring cleaning
破晓时分 春意涤荡