Jaipur - The Mountain Goats

Jaipur - The Mountain Goats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was having visions of sugared pastry
我眼前浮现糖霜糕点的幻象
Cooked up in clarified butter
在澄黄油光中烘焙飘香
I tried to turn my visions into prayers
我试图将幻梦化作祷言
But I built my castle way high up in the air
却把城堡筑在缥缈云端
Yeah I came to the gates of the fabled pink city
终于抵达传说中粉红城门前
Hungry and tired and cold
饥寒交迫 步履蹒跚
Swing low sweet chariot
低垂吧 甜蜜的救赎之车
Chrome tail pipe shining bright as spun gold
镀铬排气管如金丝般耀眼
My brothers picked me up out of the rushes
兄弟们从芦苇丛中将我救起
Handed me into the company of evil men
却将我交到恶人之手
But I inched my way down the eastern seaboard
我沿着东海岸艰难前行
I am coming to Atlanta again
再次来到亚特兰大城
Yeah I came to the gates of the fabled pink city
终于抵达传说中粉红城门前
Hungry and tired and mad as all hell
饥肠辘辘 疲惫不堪 怒火中烧
Swing low sweet jewel encrusted chariot
低垂吧 镶满宝石的甜蜜战车
Make me young again
让我重返青春年华
Make me well
让我重获新生
I am the killer dressed in pilgrim's clothing
我是披着朝圣者外衣的刽子手
I am the hard to find stations on the am band
我是调频波段里难以寻觅的电台
I am the white sky high over Tripoli
我是的黎波里上空苍白的苍穹
I am the land mine hidden in the sand
我是深埋沙中的地雷
Yeah I came to the gates of the fabled pink city
终于抵达传说中粉红城门前
Hungry and tired and alone
饥肠辘辘 疲惫不堪 形单影只
Swing low sweet sweet sweet chariot
轻轻摇荡吧 甜蜜的马车
Coming forth to carry me home
缓缓驶来 带我归故乡