未完成(Live) - 德永英明

未完成 (Live) - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：さがらよしあき

曲：徳永英明

どうして涙が
为何会流泪
どうして涙が僕は
为何我会流泪
どうして涙を
为何会流泪
どうして涙を君は
为何你会流泪
「まだ愛されている」と
将"仍然被爱着"的
その幸せを隠し
那份幸福悄悄隐藏
声をおとし別離告げたね
用细弱的声音宣告离别
ただ抱きしめていれば
明明只要紧紧相拥
すぐ傷跡も消せる
就能即刻抚平伤痕
力づくで信じていたのに
我曾如此坚信这份力量
優しさは欲しくない
我不需要温柔
最後なら冷たく嫌いと
若是最后时刻宁愿你冰冷地说讨厌我
もう一度もう二度と
一次也好两次也罢
揺れ動く心が痛くて
摇摆不定的心隐隐作痛
どうして涙に
为何会流泪
どうして涙にふたり
为何我们都在流泪
「もう愛されてない」と
怀着"不再被爱"
その悲しみのままに
那份悲伤沉溺其中
想いだまし躯投げたね
自欺欺人地抛弃了躯壳
でもおぼろげに僕は
但朦胧中我确实
この人生に描いた
想要带着曾在这人生里
君を連れて行こうとたしかに
描绘出的你继续前行
優しさを探してる
仍在寻找温柔
最後まで眩しい背中に
直到最后凝望你耀眼背影
もう一度もう二度と
一次也好两次也罢
揺れ動く心を終えたい
多想终结这摇摆不定的心