Squeal(Album Version) - No Doubt

Squeal - No Doubt (无疑乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eric Stefani

I can't begin to tell you
我无法向你诉说
How bad I feel about it
我对此感到多么糟糕
So now that it is all out
现在一切都已暴露
How do you feel did you profit
你感觉如何，你得到了什么好处
Why can't you keep a secret
为什么你不能保守秘密
Why'd you squeal
为什么你要告密
I thought that I could trust you
我以为我可以信任你
Why'd you squeal
为什么你要告密
I thought we had agreed
我以为我们已经达成共识
That we were in this together
我们本应并肩同行
But now that you have betrayed me
但如今你背叛了我
I got no other option
我已别无选择
Why can't you keep a secret
为什么你不能保守秘密
Why'd you squeal
为什么你要告密
I thought that it was private
我以为那是私密之事
It's a tea party and you're all invited
这是一场茶会，而你们都被邀请了
To kill the narc who wrote it and said it
要除掉那个告密者，他写下了那些话并说了出来
You can always smell a stinkin tattletale
你总能嗅到那些令人作呕的告密者的气息
Come out of a shell I think
从壳里爬出来，我想
So they can break the link
这样他们就能切断联系
When everyone knows it squeals
当所有人都知道他在告密
And that is just as well
那也正好
A kiss of death goes out to those
死亡的吻将送给那些人
Who rat and fink
是谁告密出卖
Why'd you squeal
为什么你要告密
But I can't begin to tell you
但我无法向你诉说
How bad I feel about it hey
我对此感到多么痛苦 嘿
Why can't you keep a secret
为什么你不能保守秘密
Why'd you squeal
为什么你要告密
I thought that I could trust you
我以为我可以信任你
Why'd you squeal
为什么你要告密
It's a tea party and you're all invited
这是一场茶会，而你们都被邀请了
To kill the narc who wrote it and said it
要除掉那个告密者，他写下了那些话并说了出来
You dirty rat
你这肮脏的老鼠
I can't begin to tell you
我无法向你诉说
How bad I feel about it hay
我对此感到多么糟糕
So now that it is all out
现在一切都已暴露
How do you feel did you profit
你感觉如何，你得到了什么好处
Well tell me all the gossip
那就告诉我所有的八卦吧
Why'd you squeal
为什么你要告密
I hear the leaky faucet
我听到漏水的龙头
It's a tea party and you're all invited
这是一场茶会，而你们都被邀请了
To kill the narc who wrote it and said it
要除掉那个告密者，他写下了那些话并说了出来
Kill the narc who wrote it and said it
干掉那个告密者，那个写下来并说出来的人
Whos the narc who wrote it and said it
谁是那个告密者，那个写下来并说出来的人