Pure And Easy - Pete Townshend

Pure And Easy - Pete Townshend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Townshend/Pete Townshend

There once was a note pure and easy
曾经有一个纯净而自由的音符
Playing so free like a breathe rippling by
如微风般自由地流淌
The note is eternal
这音符永恒不灭
I hear it it sees me
我听见它，它也看见我
Forever we blend as forever we die
我们永远交融，直到永远消逝
I listened and I heard music in a word
我聆听，听见了音乐中的言语
And words when you played your guitar
当你弹奏吉他时，言语化作旋律
The noise that I was hearing was a million people cheering
我听到的声响，是千万人的欢呼
And a child flew past me riding in a star
一个孩子骑着星星从我身边飞过
As people a semble
当人们聚集在一起
Civilization is trying to find a new way to die
文明正试图找到一种新的消亡方式
But killing is really merely scene changer
但杀戮不过是一种场景的转换
All men are bored with other men's lives
所有人都对别人的生活感到厌倦
I listened and I heard music in a word
我聆听，听见了音乐中的言语
And words when you played your guitar
当你弹奏吉他时，言语化作旋律
The noise that I was hearing was a million people cheering
我听到的声响，是千万人的欢呼
And a child flew past me riding in a star
一个孩子骑着星星从我身边飞过
We all know success when we all find our own dream
当我们找到自己的梦想时，我们都知道什么是成功
And our love is enough to knock down any wall
我们的爱足以击垮任何障碍
And the future's been seen as men try to realize
当人们试图实现时，未来已被预见
The simple secret of the note in us all
那存在于我们所有人中的简单秘密
In us all
存在于我们所有人中
I listened and I heard music in a word
我聆听，听见了音乐中的言语
And words when you played your guitar
当你弹奏吉他时，言语化作旋律
The noise that I was hearing was a million people cheering
我听到的声响，是千万人的欢呼
And a child flew past me riding in a star
一个孩子骑着星星从我身边飞过
Today is the day the sound curdles mountains
今天是声音凝固山峰的日子
Flowing and blowing each man in its wake
它流淌着，吹拂着每个人
Destroying itself in the end with vibration
最终在振动中自我毁灭
There's nothing on earth it's challenge can take
世上没有什么能承受它的挑战
Excepting one note
除了一音符
Excepting one note pure and easy
除了一纯净而简单的音符
Playing so free like breath rippling by
自由地演奏，如微风轻拂
Excepting one note
除了一音符
Excepting one note
除了一音符
Listening
倾听
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听
Pure and easy
纯净而简单
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听
Pure and easy
纯净而简单
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听
Pure and easy
纯净而简单
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听
Pure and easy
纯净而简单
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听
Pure and easy
纯净而简单
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听
Pure and easy
纯净而简单
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听
Pure and easy
纯净而简单
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听
Pure and easy
纯净而简单
There once was a note
曾经有一个音符
Listen
倾听