Gift - Ryohei

Gift - Ryohei (山本領平)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：RYOHEI

曲：RYOHEI

Each day
每一天
She thanks the sun for its very precious
她感恩太阳赐予珍贵光芒
For blessing her with its warmth
用温暖将她庇佑
Protecting her from harm
护她远离伤忧
Each night
每一夜
She thanks the sky for its gentle silence
她感激夜空温柔的寂静
For holding her in its arms
将她拥入怀抱
For placing her in calm
予她安宁栖巢
And I wanna thank her for
我要感谢她给予我
Giving me a chance to stay
留在这里的机会
Now that I found my reasons
如今我已找到理由
And I wanna thank her for
我要感谢她给予我
Giving me a chance to say
表达真心的机会
I do I believe
我愿 我深信
Now I can picture my own visions
如今我能描绘自己的愿景
You have given me given me
你赐予我 给予我
A life that lives in me
鲜活的生命在我心流淌
Like love in the breeze
如微风中的爱意轻扬
What I see in you
我在你眼中所见
Illuminates the truth
照亮了生命的真相
A view to realize that life is beautiful
让我领悟 生活如此美好
Each time
每一次
I looked into the mirror and
我凝视镜中的自己
I found a spot of fear
发现一丝恐惧的痕迹
I had been cheating my life
虚度光阴欺骗了自己
Vanity in these eyes
眼中尽是虚荣之意
Reached out
伸出手
Into my heart full of faded memories and shed tears
触碰那颗装满褪色回忆与泪水的心
There was nowhere to hide
无处可逃无处藏匿
Needed someone to guide
渴望有人指引前行
And she
而她
Forgave me for everyone I betrayed
宽恕了我所有的背叛
I'd hurt so many feelings
我曾伤害过太多真心
And she
而她
Forgave me for everything I said along the way
原谅了我一路说过的错话
And then showed me
然后让我明白
That to love is to forgive
爱即是宽恕
You have given me have given me
你给予我 给予我
A light that shines in me
心中闪耀的光芒
A passage to reach
通向彼岸的路径
What I see in you
我在你眼中所见
A reflection of my own
正是我自己的倒影
A power to move on
继续前行的力量
And bring life to anew
让生命焕然一新
Daybreak the ray of light watches over me
破晓时分 晨光守护着我
Covers my shoulders
轻抚我的双肩
And will fly over me
它将从我头顶飞过
So now that I know
如今我终于明白
I wanna share this simple joy with you
想与你分享这份简单的喜悦
I wanna pass on this love to you
愿将这份爱传递给你